
对人佩服,自惭不如。 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》:“ 薛 大惊曰:‘凡气逆者,皆火也。附子入口,必死无疑。’僧亦媿服。”
媿服(guì fú)是一个古汉语词汇,现较少使用,其核心含义为因惭愧而心服,强调因内心愧疚或自感不足而产生的信服与折服。以下从汉语词典角度详细解析:
基本释义
媿:同“愧”,表示羞惭、愧疚;
服:信服、顺从。
合指因自惭形秽而由衷佩服或认错。
例:《汉书·项籍传》载“诸侯由是媿服”,指诸侯因项羽的威势自愧不如而臣服。
情感色彩
强调内在道德或能力对比下的被动折服,含谦卑、反省之意,区别于单纯钦佩。
“媿”从“女”部,本义与女性相关(如羞愧),后通“愧”;“服”从“舟”部(表服从),二字组合强化心理层面的屈服感。
“媿”为“愧”的异体字(《说文解字》),古籍中多混用。
“诸侯由是媿服”,描述项羽震慑诸侯后,对方因畏惧与自惭而臣服。
“谋士媿服”,指谋士因计策不如人而心服口服。
该词多见于文言文研究或历史文本解读,现代汉语中已被“愧服”“折服”等替代,但仍用于强调道德自省下的信服,如:
“面对他的高风亮节,众人无不媿服。”
“媿服”词条释义及古籍引证。
对“媿”与“愧”的通假关系解析。
收录“媿服”的用法及例句。
“媿服”是一个较为罕见的汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:
媿服(kuì fú):指对他人感到佩服的同时,内心自惭不如。该词由“媿”(同“愧”,惭愧)和“服”(佩服)组合而成,强调因他人优秀而产生的敬佩与自我惭愧的复杂情感。
明代谢肇淛在《五杂俎·人部一》中曾使用此词:“薛大惊曰:‘凡气逆者,皆火也。附子入口,必死无疑。’僧亦媿服。”此例中,“媿服”生动描述了僧人因薛的医术见解而既佩服又自愧的心理状态。
由于相关搜索结果权威性较低(如、2),建议进一步查阅《汉语大词典》《辞源》等专业辞书,或通过古籍数据库(如中国哲学书电子化计划)验证具体用例。
安安心心拔绍绷紧不韵宠爵床箦出头露面稻场倒序等夷之心电光石火电爥而还鹗心鹂舌藩表风机风头否心膏车鼓铎忽溜假名托姓讲家见天见晩交夺藉口诫训鸡口救亡图存颶潮蹻履空俭快行客蓝图流化买补迷合峭危青锁闱顉頤凄艳壤陛色授晌午设摆失懽诗礼世要挞罚谈演贪主体范托正未焚徙薪无二诺诬诡献捷綫绨小组长溪边