
藏语的音译。 吐蕃 的都城。即今 西藏自治区 拉萨市 。《旧唐书·吐蕃传上》:“其国都城号为 逻些城 。”《旧五代史·外国传二·吐蕃》:“其俗随畜牧无常居,然亦有城郭,都城号 逻些城 。”
逻些(luó xiē)是汉语古籍中对西藏拉萨的古称,源于唐代对吐蕃都城名称的音译。《旧唐书·吐蕃传》记载“其国都号为逻些城”,《新唐书》沿用此称,指代今拉萨河流域的政治中心。该词属专有名词,无引申义,仅用于历史地理文献中描述7-9世纪吐蕃王朝都城。
从词源学角度分析,“逻些”属早期汉语音译词,对应藏语“ལྷ་ས”(Lhasa)的唐代读音。古代汉语用“逻”对应藏语清辅音/l̥/声母,“些”对应/sa/音节,这种译法体现了中古汉语的语音特点。敦煌出土的吐蕃历史文书印证了该译名的准确性,显示唐代汉藏文化交流中的语言转写规律。
“逻些”是藏语音译词汇,指代吐蕃王朝的都城,即今西藏自治区拉萨市。以下是综合多个来源的详细解释:
词义与发音
历史地位
现代对应
相关文献与例证
如需进一步了解发音演变或历史细节,可参考《旧唐书》《旧五代史》等原始文献。
葆颐碑板辨要别却逋事卜世草约朝定敕答村堡搓紧倒剪盗釂得以铤鹿都鹅嘟嘟囔囔敷告杆秤镐头冠絻鬼雨晷昃哈欠化祝茧绸将臣釂鼓缴纳揪撮久赞刻意经营魁肥烂汗练就旅涂没产眇绝米珠薪桂谟拜谋变能言巧辩黏着浓重僻浄洽悉青磷韶仪圣宝事律世上无难事死没堆琐薄汰虐堂陛跳房子颓荒脱靶闲阔小抄