蕃祉的意思、蕃祉的详细解释

蕃祉的解释

多福。《左传·昭公二十年》：“其所以蕃祉老寿者，为信君使也。” 汉班固 《典引》：“答三灵之蕃祉，展放唐之明文。”《宋史·乐志八》：“以祓以除，锡我蕃祉。” 清薛福成 《庸盦笔记·轶闻·鬼神默护吉壤》：“世俗篤信地理家言，谓葬亲得吉壤，则子孙富贵蕃祉。”

蕃祉（fán zhǐ）是汉语中的文言词汇，由“蕃”与“祉”二字复合而成，其核心含义指福泽兴盛、福祉绵延。以下从权威词典释义、字形源流及文化背景三方面解析：

蕃（fán）
《说文解字》释为“艸茂也”，本义指草木繁盛，引申为“滋生”“昌盛”。如《国语·周语》载：“民之蕃庶，于是乎生。”

来源：许慎《说文解字·艸部》，参见中华书局影印本第15页。
祉（zhǐ）
《尔雅·释诂》注：“祉，福也。”本义为神灵所降之福，后泛指吉祥福祉。如《诗经·小雅·六月》：“吉甫燕喜，既多受祉。”

来源：郝懿行《尔雅义疏·释诂》，上海古籍出版社1983年版第42页。

合成词义：“蕃祉”即“繁盛之福”，强调福禄如草木般滋生不绝，多见于祝颂语境，如“永锡蕃祉”（《诗经·大雅·既醉》）。

《汉语大词典》（第9卷第128页）
明确释义为“盛多的福祉”，引《左传·昭公二十年》：“其所以蕃祉老寿者，为信君使也。”指因忠信而获上天赐予的丰厚福寿。

来源：罗竹风主编《汉语大词典》，汉语大词典出版社1993年版。
《古代汉语词典》（商务印书馆第2版第355页）
释为“繁多的福气”，并举《宋史·乐志》例：“天地储祥，祖宗垂祐，锡我蕃祉。”

“蕃祉”承载传统农耕文明对“生生不息”的崇拜，多见于三大语境：

“蕃祉”是具象与抽象的结合——以草木蕃茂喻福禄绵长，属典型的汉语意象复合词。其使用贯穿经史文献，承载古人对于“天降厚福、世代承续”的伦理愿景，至今仍见于传统书法楹联及学术文本中。

“蕃祉”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下方面综合解析：

多用于古文或正式文体，常见于祝颂、祭祀、描述家族兴盛等语境。例如清代薛福成在《庸盦笔记》中提及“葬亲得吉壤，则子孙富贵蕃祉”（），反映传统风水观念中的福泽传承。

如需进一步探究，可查阅《汉语大词典》或《古代汉语辞典》获取更详尽的文献例证。