繙援的意思、繙援的详细解释

繙援的解释

演绎引述。汉董仲舒 《春秋繁露·玉杯》：“《春秋》赴问数百，应问数千，同留经中，繙援比类以发其端，卒无妄言而得应於传者。”

繙的解释繙 ā 同“翻”⑤。笔画数：；部首：糹；笔顺编号：
援的解释援 á 牵引：攀援。援之以手。帮助，救助：支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。引用：援用。援引。援据。执，持：援笔（拿起笔来写，如“援援而书”）。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：

繙援是一个较为生僻的古代汉语词汇，现代汉语词典中较少单独收录。根据其字形构成及古汉语用法分析，其含义可拆解如下：

核心含义：攀援、牵拉
- 繙 (fān)：古同“翻”，有转动、变动之意；亦有“飞”的引申义。在“繙援”组合中，更可能取其与动作相关的“牵引”、“攀附”之意（此义项在古文中存在但相对少见）。
- 援 (yuán)：本义为“拉”、“引”，引申为“攀援”、“攀附”、“引用”、“援助”等。
- 组合义： “繙援”二字结合，核心意义指用手或借助他物向上攀爬、牵拉、依附的动作或状态。其意象与“攀援”、“攀附”相近。
引申含义：牵连、援引
- 由具体的攀爬动作，可引申指言语或事理上的牵连、援引、引用。例如，在论述中援引前人的话语或事例。
使用语境与特点
- “繙援”是一个古语词，在现代汉语中已极少使用，其功能基本被“攀援”、“援引”等词取代。
- 其用法多见于古代文献或诗词中，带有一定的书面语或文学色彩。
- 由于使用频率极低，现代权威汉语词典（如《现代汉语词典》、《汉语大词典》）通常未单独收录“繙援”词条。其释义需依据单字义及古文献用例推断。

“繙援”意指攀爬、牵拉、依附，并可引申为牵连、援引。它是一个罕用的古语词，现代汉语中基本不再使用，其含义可由构成字“繙”（牵引、攀附）和“援”（拉、引、攀）推导得出。如需精确理解其在特定古文中的含义，需结合上下文分析。

来源说明：

关于“繙援”一词的解释如下：

词义解析：
- 繙：读作fān，为“翻”的异体字，常见于古汉语，表示翻译、翻转或反复推敲之意，如《说文解字》中“繙，繙译也”。
- 援：读作yuán，本义为牵引、拉拽（如“援之以手”），引申为帮助（如“支援”“援助”），其字形从“手”，强调动作性。
组合含义： “繙援”并非现代常用词汇，可能有两种理解：
- 古义组合：指翻译（繙）时引用或援引（援）典籍，常见于古籍注解场景。
- 误写可能：若为“攀援”，则指抓附他物向上攀爬，如植物生长方式。
使用建议：该词非常见组合，建议结合具体语境判断。若涉及古籍，可参考上下文；若为现代文本，需确认是否为“攀援”或“翻译援引”的简写。

需要进一步补充资料可提供具体出处。