
普通使者。《晋书·王羲之传》:“若蒙驱使, 关 陇 巴 蜀 皆所不辞。吾虽无专对之能,直谨守时命,宣国家威德,固当不同於凡使。”
"凡使"作为汉语古语词,在传统典籍中具有双重含义结构。从《汉语大词典》(第二版)的释义体系来看,该词由"凡"与"使"复合构成,主要呈现以下两种解释维度:
一、条件连词用法:作为语法虚词使用时,"凡"表统括性条件,"使"表假设关系,整体构成"凡是,只要"的复合连词义。此用法在《春秋左氏传》僖公二十四年记载的"凡使民,时其力而用之"中可见,该句式强调施政者调动民力应当遵循客观规律。清代训诂学家段玉裁在《说文解字注》中解析该结构时指出:"凡者,总括之辞;使者,令使之谓",明确其语法功能为总括性条件引导词。
二、实词组合用法:当作为名词性短语时,"凡"作形容词表普通、平常义,"使"作名词指使者,组合后指代普通信使或常规外交人员。北宋类书《太平御览》卷六百七十四引《汉官仪》载:"凡使持节者,皆以竹符为信",此处特指汉代传递普通文书的信使制度。该用法在唐代典章文献中逐渐被"常使"等词替代。
需要注意的是,现代汉语普通话已基本不再使用该复合词,其语义功能被"凡是""只要"等现代连词替代。但在古籍校勘和文言文教学中仍属重要语言现象,相关释义可详参中华书局《古汉语虚词词典》及上海辞书出版社《中国历史官制大辞典》中的制度术语考释。
“凡使”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,主要可归纳为以下两种解释:
词义解析
指普通的、非特殊的使者,强调与“专对之才”(有特殊才能的外交使节)的对比。此解释源自《晋书·王羲之传》的记载,王羲之在自荐时谦称自己能力普通,只能完成常规使命,而非杰出使臣。
例句:
“吾虽无专对之能……固当不同於凡使。”(《晋书·王羲之传》)
用法特点
多用于古代文献中,描述使者的身份或职责的平凡性,现代汉语已较少使用。
部分现代资料(如)将“凡使”拆解为连词短语,解释为“无论什么原因/情况下都要……”:
建议在正式场合或学术研究中以《晋书》等古籍解释为准。如需进一步考证,可查阅《晋书》原文或权威汉语词典。
按兵不举暗缪傍邻暴言惫喘蟦蛴本俗插队宠私从姬带挈大娄山脉当兔达丧犯违肥料负恫福利经济学甘败下风革阓管驾过人骇恻恢恢家畜浃沦肌髓艰涩截舌精炼进膺旧岁诀绝尻驾叩庐拉绊老眼昏花连珠转咧咧流程峍崒緑荷包帽筒弥撒被甲持兵泼剌剌仆牛千人聚琴瑟调和杀一利百声风木束物丝纷栉比痰火司体意兔儿爷土杏王虺温庐鲜翠销子