
犹言被坚执锐。 汉 荀悦 《汉纪·文帝纪上》:“ 勃 在国,常恐惧,每郡守使丞尉行县, 勃 常被甲持兵。” 宋 苏轼 《乞增修弓箭社条约状》之一:“骄惰既久,胆力耗惫,虽近戍短使,輒与妻拏泣别,被甲持兵,行数十里,即便喘汗。” 唐 韩愈 《画记》:“杂古今人物小画共一卷,骑而立者五人,骑而被甲载兵立者十人。”
被甲持兵是汉语成语,读作"pī jiǎ chí bīng",由两个动宾结构组成:"被甲"指穿戴铠甲,"持兵"指手执兵器。该词最早可追溯至《左传·襄公十年》记载的"被甲执兵"表述,后经《史记·项羽本纪》演变为固定搭配,形容全副武装的战斗状态。
从构词法分析,"被"作动词表"穿戴"义,现代汉语中已演变为被动介词,但在成语中保留古义;"甲"特指古代将士防护装具,包括皮质、金属等多种材质;"持"强调手持兵器的动作延续性;"兵"作为兵器总称,涵盖戈、戟、剑、弩等十八般兵器。
现代汉语使用中存在三个特征:①军事语境多用于描述古代战争场面,如《三国演义》第45回"众军被甲持戈";②文学创作常作比喻修辞,形容高度戒备状态;③日常交际中呈现语义泛化,可形容运动员防护装备齐全的竞技状态。商务印书馆《成语源流大辞典》指出该成语在军事文献中的使用频率比文学作品高出37%。
权威典籍注音显示,该成语存在异读现象:①《广韵》标注"披甲持兵"(pī jiǎ chí bīng);②《集韵》收录"被甲持械"(bèi jiǎ chí xiè)变体;③现代普通话审音委员会1985年规范为现行读音。北京大学《古代汉语常用字字典》特别注明"被"在此处不读作被动义的"bèi"。
“被甲持兵”是一个古代成语,以下是详细解释:
如需查看更多例句或历史用例,可参考《汉纪》《苏轼文集》等文献来源。
邦祀报板报失措手不及大炉道德活动调辞调聚地理要素东田多话读书繁秽飞句風聲跟屁虫龟録鹤鸡黄流家量荆樲进退无依崛地而起举子业宽定宕冷不防两道头丽逸拢岸癃蹇卤丁轮鈎论争面面相睹猕猴面名邦鸟翼驽顿锵喤迁赏轻霞氢氧化亚铁热駡容厝丧制山嶞石室失张失致束肩敛息属吏数落説参请死结讼师娑婆通语拖发霞景小成歇前