月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

刮鼻子的意思、刮鼻子的详细解释

关键字:

刮鼻子的解释

(1) [rub nose]∶玩扑克牌等比输赢时,赢的人用食指在输方的鼻子上刮一下

(2) [criticize] 〈方〉∶训斥;斥责

他让连长刮鼻子了

详细解释

用手指揩刮对方的鼻梁,表示戏弄、责罚。有时亦指挨批评。 艾明之 《雨》:“四个二十来岁的青年工人正在那里玩‘刮鼻子’。”《花城》1981年第5期:“假若今天自己身上无钱,怕就要给那个妹子刮鼻子了。”《小说选刊》1981年第8期:“一个头戴电焊帽的小个子工人,从铁架上爬下来,一看 柴老书记 手中那把电焊条,明白自己要挨‘刮鼻子’了,直挺挺地立在那儿。”

词语分解

专业解析

“刮鼻子”是一个汉语口语中常见的表达,其含义可从以下三个层面解析:

  1. 字面动作

    指用手指轻轻刮擦鼻梁的动作,常见于亲密互动或儿童游戏中。例如长辈对孩童表示亲昵时,可能轻刮其鼻梁以示疼爱。

  2. 引申为玩笑式惩罚

    在游戏或日常场景中,“刮鼻子”常作为输家接受的小惩罚。如传统儿童游戏“拍手心”中,输者需被刮鼻梁,带有轻松调侃意味。

  3. 文化象征意义

    部分方言区(如西南官话)中,“刮鼻子”可隐喻轻微责备,类似“敲打提醒”。例如:“这次考试粗心,回家要被妈妈刮鼻子了。”此用法通过肢体动作的联想,传递含蓄的批评意图。

网络扩展解释

“刮鼻子”是一个具有多重含义的汉语表达,具体含义需结合语境理解:

一、基本含义

指通过肢体动作或言语使人感到尴尬、难堪或受责罚。该词源于中国民间习俗,当人感到窘迫时,常以手指轻刮鼻子缓解气氛。


二、具体用法与引申义

  1. 游戏处罚
    常见于扑克等游戏中,输方需被赢家用食指刮鼻子作为惩罚。例如:“四个青年工人玩‘刮鼻子’”(艾明之《雨》示例)。

  2. 自我表达难为情
    刮自己的鼻子,表示对自身失误的调侃或让对方感到羞臊。例如:“假若没钱,怕要给妹子刮鼻子”(《花城》示例)。

  3. 方言中的训斥
    在部分地区方言中,比喻被上级或长辈批评。例如:“他让连长刮鼻子了”。

  4. 暧昧动作
    异性间用弯曲食指轻刮对方鼻子,可能带有挑逗或玩笑意味,需注意语境中的亲密关系。


三、使用建议

以上内容综合了词典释义、文学用例及文化背景分析,如需更完整信息可参考来源网页。

别人正在浏览...

败缺拜毡八书冰絃玉柱髀秋逋亩朝簪驰触从戎辏队存神獃磕磕搭剌帝纲东京回合斗艹对床夜语独力堕懈合错华曜浄名酒绿灯红巨雄刻忍壸彝裂絶列土封疆林禽六出计楼阁马陵削树马蔺子蛮客篾丝迷忽拿来主义怒吽吽泼天鬨牵顾千金诺绮襦纨绔仁人志士人爪身非木石收帐属观窣勃野太狂生天下第一天逸伪蚕僞满污损遐賮咸韺先知笑闹携落