热忽剌的意思、热忽剌的详细解释
热忽剌的解释
匆急;急躁。 元 关汉卿 《调风月》第三折:“好轻乞列薄命、热忽剌姻缘、短古取恩情。”亦作“ 热忽喇 ”。 元 李好古 《张生煮海》第三折:“这秀才不能勾花烛洞房,却生扭做香水混堂,大海将来升斗量。秀才家能软款,会安详,怎做这般热忽喇的勾当。”
词语分解
- 热的解释 热 (熱) è 温度高,感觉温度高,与“冷”相对:热水。热带。灼热。热度。水深火热(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。 身体发烧:热症。 使温度升高:热敷。 情意深:热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。
- 忽剌的解释 .亦作“ 忽拉 ”、“ 忽啦 ”。象声词。《全元散曲·醉花阴·怨恨》:“黑漫漫相思海,忽剌的更渰。” 明 王九思 《曲江春》第二折:“霎时间连真草,忽剌的雨飞云落。” 高玉宝 《高玉宝》第七章:“大
专业解析
“热忽剌”是汉语中一个具有历史语境与方言色彩的词汇,主要见于元明时期的戏曲、小说文本,其含义可分为以下两类:
1. 形容温度高或体感灼热
常见于北方方言,多描述环境或物体的高温状态。例如元曲《陈州粜米》中“热忽剌的似火烧”,即指天气炎热如同被火烤一般。该用法通过“忽剌”这一拟声后缀增强语感,突显热度带来的急促、难耐之感。
2. 比喻情感或事态的激烈状态
在文学作品中常引申为情绪高涨或事态紧急。如《金瓶梅词话》用“热忽剌”形容人因嫉妒产生的焦躁情绪,此处通过温度词隐喻心理状态的剧烈波动。
语义演变与地域特征
该词属“ABB式”形容词结构,与“酸不溜”“甜丝丝”等词缀规律一致,具有口语化特征。现代方言调查显示,山西、河北部分地区的方言仍保留类似表达,但使用范围已显著缩小。
参考来源
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 2011.
- 臧晋叔. 《元曲选》[M]. 中华书局, 1958.
- 李荣. 《现代汉语方言大词典》[M]. 江苏教育出版社, 2002.
网络扩展解释
“热忽剌”是一个古代汉语词汇,主要用于元曲等文学作品中,其含义和用法可归纳如下:
1.基本含义
- 释义:表示“匆急、急躁”的情绪或状态,常带有匆忙、慌乱或情绪焦躁的意味。例如,在元杂剧中多用于描述人物在情感或事件中的急切反应。
2.文学用例
- 元曲中的引用:
- 关汉卿《调风月》第三折:“好轻乞列薄命、热忽剌姻缘、短古取恩情。”此处以“热忽剌”形容姻缘的仓促与不稳固。
- 李好古《张生煮海》第三折:“怎做这般热忽喇的勾当。”此处“热忽喇”为同词异写,指书生因急躁而做出不合常理的行为。
3.词形变体
- 该词在元曲中存在不同写法,如“热忽喇”(见《张生煮海》),属于方言或音译词的灵活运用,但核心含义保持一致。
4.构词分析
- “忽剌”为后缀成分,常见于元曲词汇中,多用于加强语气或模拟声音(如象声词“忽拉”),本身无实义。例如“酸剌”“支剌”等词结构类似。
5.现代使用
- 现代汉语中已极少使用,主要作为古语词出现在文学研究或词典中,需结合具体语境理解其情感色彩。
如需进一步考证,可参考《元曲选》相关注释或古代汉语方言词典。
别人正在浏览...
苞桑簿厅采文打场登戒雕素顶饰断后亸神防微杜渐法岁发烫功泽官业贵先骨貌慌忙唬骇洄洑回缭讲目贾区祭赙锯屑刊定劳心焦思凉帽驎角六联六神无主绿林起义买手懋建门下坊面幕麪杖幕柱男事孽种牛顿色散实验起磨情深义厚融融色飞商品伸覆生理盐水爽心豁目水引面肃栗条式梯橙停虅拓落项缩贤淑孝德夏天犀革稀空