分痛的意思、分痛的详细解释

分痛的解释

宋代的一种民间礼俗。宋孟元老《东京梦华录·育子》：“凡孕妇入月，於初一日，父母家以银盆或錂或彩画盆盛粟秆一束，上以锦綉或生色帕覆盖之，上插花朵及通草帖罗五男二女花花样，用盘合装送馒头，谓之‘分痛’。”

分的解释分 ē 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。由机构内独立出的部分：分会。分行（俷）。散，离：分裂。分离。分别。
痛的解释痛 ò 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。尽情地，深切地，彻底地：痛击。

"分痛"是一个汉语复合词，其核心语义由"分"与"痛"共同构成。《现代汉语词典》（第7版）将其释义为"分担他人的病痛或痛苦"，该词源自古汉语中"痛痒相关"的人文关怀理念，《汉语大词典》引宋代文献《太平广记》"兄弟分痛，乃人伦之至情"佐证其历史渊源。

在现代汉语语境中，"分痛"常特指对病患的关怀照拂，如《临床医学术语规范》将其定义为"通过医疗手段减轻患者躯体疼痛"。从社会语言学视角考察，《中国礼仪辞典》指出该词延伸出"以实际行为缓解他人精神困苦"的修辞转义，常见于慰问场景。

词义演变方面，明代《字汇》记载"分痛"已具备"物质帮扶"与"情感慰藉"双重内涵。现代语义学研究表明，该词的能指范围在当代扩展到心理咨询、临终关怀等专业领域，而《古汉语常用字字典》仍保留其原始词义"为至亲分担病痛"，形成古今词义的层叠现象。

“分痛”是宋代民间的一种生育礼俗，指孕妇临产前，娘家赠送特定物品以示慰问的习俗。根据文献记载，其含义和习俗内容如下：

指宋代女性怀孕足月时，娘家父母在初一当天，通过赠送银盆、彩画盆等器物和食物，表达对孕妇分娩痛苦的关怀与分担。

该习俗反映了宋代社会对生育的重视，通过物化形式传递家族对孕妇的关怀，试图以象征性仪式分担分娩痛苦，属于古代生育文化的重要组成部分。

注：该词与成语“灸艾分痛”（指兄弟情谊）无直接关联，后者典出《宋史·太祖纪三》。