
[pillar;backbone] 指起非常重要作用的人或事物
他是这项工程的顶梁柱
比喻起主要作用的骨干力量。《人民日报》1975.4.18:“社员们都称赞 甘祖昌 是坚持社会主义的‘顶梁柱’。”《花城》1981年第5期:“ 老崔头 伸出大拇指,‘好样的, 朱祖 ,你可是咱茶馆的顶梁柱!’”《十月》1981年第3期:“妈在我们家里是个名副其实的顶梁柱。”
“顶梁柱”是汉语中常用的比喻性词汇,字面指建筑结构中支撑房屋主梁的立柱,引申指在家庭、团队或组织中承担核心支撑作用的人物或力量。以下是详细解析:
词义解析
根据《现代汉语词典》(第7版),“顶梁柱”指房屋中起主要承重作用的柱子,比喻“担负重任、起支柱作用的人或事物”。例如:“父亲是家里的顶梁柱,承担着全家的生计。”
结构分解
三字组合强化了“关键支撑者”的语义,常见于口语和文学作品中。
使用场景
多用于描述家庭成员(如经济支柱)、企业核心成员或国家重要机构。例如:“技术团队是公司创新的顶梁柱。”
近义词对比
与“中流砥柱”语义相近,但“顶梁柱”更强调对局部(如家庭、小群体)的支撑,而“中流砥柱”多用于正式语境,侧重集体或宏观层面的核心力量(参考《新华成语词典》)。
权威来源:
“顶梁柱”一词的含义可从以下三方面详细解析:
一、本义 原指传统建筑中支撑房屋横梁的核心立柱,是建筑结构的关键承重部分。例如提到,脊柱被称为“生命大厦的顶梁柱”,正是借用了这一物理支撑概念。
二、比喻义
核心力量
比喻在集体或事务中起决定性作用的骨干,如“单位中坚力量”“工程核心成员”等。引用《人民日报》例句,称甘祖昌为“社会主义顶梁柱”,即强调其关键作用。
抽象价值象征
在社会层面可指代诚信、文化等精神支柱(如提到“诚信是顶梁柱”),在生理层面则比喻脊柱对人体平衡的重要性。
三、应用场景
•家庭领域:特指承担主要经济责任的家庭成员,如例句“老爹是家里顶梁柱”
•文学表达:常通过比喻增强感染力,如引用的排比句“父爱是顶梁柱,顶天立地”
补充说明
该词在不同语境中可替换为“支柱”“骨干”等同义词,但“顶梁柱”更强调不可替代的核心地位。其英文对应词为“pillar”或“backbone”(见)。
暗数白过襃旌笨人鄙蔽残略草间柴桑令缠带长机长列串换春院大喊大叫当承答谒貂蝉满座定业弟窰度活鹅溪绢饭牀否终斯泰含垢忍污衡阳雁断昏谵疆界蛟人金鹅畿内禁阻旧家子拒人于千里之外克敏款结阃台拦告凉阴灵诛龙幰鸾掖麻絙鬡鬇平台牵混晴翠琼瑰穷檐然煴适俗随时殳虫竖刀天养题画涕涟惋怆纨袴膏粱瘟气温文儒雅绤絺