
悲伤,悲痛。 南朝 梁简文帝 《徵君何先生墓志》:“知与不知,并怀惋愴。” 林纾 《译<孝女耐儿传>序》:“《史记·外戚传》述 竇长君 之自陈,谓姊与我别逆旅中,丐沐沐我,饭我乃去。其足生人惋愴者,亦祗此数语。”
惋怆(wǎn chuàng)是一个书面语色彩较浓的汉语词汇,由“惋”和“怆”两个语素复合而成,用以形容一种深切、悲凉的情感状态。其详细释义如下:
一、核心释义
指因悲伤、遗憾或失落而产生的哀痛、凄怆之情。强调内心因美好事物消逝、愿望落空或遭遇不幸而产生的沉痛惋惜与伤感㊟。例如:“睹物思人,心中倍感惋怆。”
二、语素解析与词义溯源
本义为“怅恨”“叹息”,表示因不如意而感到遗憾、痛惜。《说文解字》释为“惊叹也”,后引申为哀伤、怜惜之情。在现代汉语中,“惋”常出现在“惋惜”“叹惋”等词中,核心含义是“遗憾痛心”㊟。
本义指“悲伤”“凄怆”,带有强烈的悲痛、凄凉色彩。《说文解字》释为“伤也”。常出现在“悲怆”“怆然”等词中,强调情感上的深切哀伤㊟。
“惋”与“怆”结合后,词义叠加并强化,特指一种交织着遗憾、痛惜与深切悲伤的复杂情感,程度较深,多用于描述对重大损失或人生无常的感慨㊟。
三、权威词典释义参考
释“惋怆”为“悲伤;怅惘”。该词典由中国辞书学会组织编纂,上海辞书出版社出版,是收录古汉语和现代汉语词汇最全面的权威工具书之一,释义注重历史源流与语义演变㊟。
虽未直接收录“惋怆”词条,但对“惋”释作“惋惜”,对“怆”释作“悲伤”,其合成词义可据此推演。该词典由中国社会科学院语言研究所编纂,商务印书馆出版,是规范现代汉语使用的国家标准词典㊟。
在古汉语语境中,“惋怆”多用于诗文,形容文人面对时光流逝、壮志未酬或故人零落时的悲凉心境,如“临风惋怆,涕泗交流”。该词典侧重收录文言词汇及典故,释义严谨㊟。
四、近义词辨析
引用来源说明
㊟ 释义综合参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)、《古代汉语词典》(商务印书馆)等权威辞书对“惋”“怆”及合成词义的解析。具体内容可查阅相关纸质或官方电子版本(如“商务印书馆工具书云平台”)。
㊟ 语素解析依据《说文解字注》(中华书局)及王力《古代汉语》常用词释义。
㊟ 近义词对比参考《现代汉语同义词词典》(语文出版社)辨析逻辑。
“惋怆”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
惋怆(拼音:wǎn chuàng)表示悲伤、悲痛的情感,常带有怅然若失的意味。部分文献中注音为“wàn chuàng”,但现代多采用“wǎn chuàng”的读音。
情感层次
不仅指单纯的悲伤,还包含因失去或遭遇打击而产生的凄凉、迷茫之情,常伴随对过往的怀念。例如失去亲人、失恋或失败时,容易引发这种复杂心绪。
古典出处
最早见于南朝梁简文帝《徵君何先生墓志》:“知与不知,并怀惋怆。”,后林纾在《译〈孝女耐儿传〉序》中也引用此词,强调其情感感染力。
使用场景
多用于文学或正式语境,描述因离别、逝去等引发的深切哀伤,如“故人离世,众人皆怀惋怆”。
“惋怆”融合了悲痛与怅惘,是汉语中表达深沉哀伤的典型词汇,常见于古典文学和情感描写。如需进一步了解例句或古籍引用,可参考《汉语辞海》等工具书。
艾杀拜母百寺板桐鞭耻刬伐朝聘扯白撤佃雠尅犓牛大罗便道故大厮把电文定叠遏止高号铜观音衲归潮贵埶古意甲戟箭筒简习家散人亡寂泊计划窘缩絶异领先领御龙犀麦芒刀闹呀呀鹏运幈帏前月栖窜犬迹狐踪曲陈呿吸软背脊绳察施而不费世家子松雨蓑蓑缩砂密腆养兔管脱却亡命客晚谷五色花子吴冶献遗小部小鹿儿禊川