
[noisy and confused] 比喻吵闹、乱糟糟的样子。有如锅里的水开了一样
义兵鼎沸,在于董卓。——《后汉书·王允传》
(1).水涌流翻腾的样子。《文选·司马相如<上林赋>》:“潏潏淈淈,湁潗鼎沸。驰波跳沫,汩濦漂疾。” 吕向 注:“‘漂疾’已上皆水之深盛相激涌沸奔流之皃。”《文选·曹植<七启>》:“於是盛以翠樽,酌以彫觴,浮蚁鼎沸,酷烈馨香。” 李善 注引《释名》:“酒有汎齐,浮蚁在上,汎汎然。” 宋 杨万里 《浮石清晓放船遇雨》诗:“秋江得雨茶鼎沸,怒点打篷荷叶鸣。”
(2).比喻形势纷扰动乱。《汉书·霍光传》:“今羣下鼎沸,社稷将倾。” 宋 王谠 《唐语林·识鉴》:“及 安禄山 之乱,华夏鼎沸。” ********* 《第三路军成立纪念歌》:“举国鼎沸兮,全民总抗战。”
(3).形容喧闹、嘈杂。《文选·左思<蜀都赋>》:“諠譁鼎沸,则哤聒宇宙。” 李周翰 注:“諠譁之声,如鼎之沸乱聒於天地也。” 宋 范成大 《题张晞颜两花图·繁杏》诗:“若为报答春无赖,付与笙歌鼎沸中。” 周而复 《上海的早晨》第四部五九:“幸亏 马慕韩 走到话筒前面,宣布大会开始。鼎沸的人声逐渐低沉下来。”
“鼎沸”是现代汉语中具有鲜明意象的词汇,其核心含义可从词源、本义及引申义三方面解析:
一、词源与结构 该词最早见于《诗经·小雅·六月》“显允方叔,征伐玁狁,蛮荆来威”,汉代郑玄笺注“其战鬻鬻然,如镬中之汤鼎沸也”,指代战场喧嚣如沸水翻腾。从构词看,“鼎”为三足两耳的古代炊具,“沸”指液体受热翻滚,二字组合强化了动态意象。
二、本义与引申义 《现代汉语词典》(商务印书馆,第七版)释义为:“①鼎里的水沸腾;②比喻喧闹、混乱”。具体表现为:
三、典型用法特征 根据《汉语大词典》(上海辞书出版社)语料分析,该词多作谓语或定语,常与“人声”“天下”“四海”等词搭配,形成“人声鼎沸”“四海鼎沸”等四字格,多用于描写集市、战场、朝堂等群体性场景。在语体色彩上属于书面语,但当代网络语境中亦常见于形容舆论热议现象。
语言学视角下,《古汉语常用字字典》(王力主编)指出其修辞功能主要通过“以具体器皿映射抽象状态”实现,属于“器象转喻”的典型范例,这种表达方式增强了描述的生动性与感知维度。
“鼎沸”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面综合解析:
1. 基本释义
“鼎沸”原指鼎中的水沸腾翻涌,后引申为形容喧闹、混乱的场景,或比喻局势动荡不安。该词常以“人声鼎沸”的固定搭配出现,强调人群的嘈杂声如沸水般喧腾。
2. 出处与引证
3. 近义词与反义词
4. 用法与扩展
提示:该词多用于书面或正式语境,需结合上下文判断具体指向“喧闹”或“动荡”。如需更多例句或历史用例,可参考《汉典》或《后汉书》等文献。
擘名车轮战朾蚁醇醨窜却翠莲呾叉始罗噉噬儋崖低压东挦西撦黩礼冯异腹悲关头棍术化域晖光日新健毫见徒娇俏嘉月鸠脚棘垣捐助居宅匡危賫书朗秀老爷儿懔畏龙恩庙庭民蠹名句孽债排队论攀升桥航庆赐晴暖青史氏绍承市奸事望水解水裙肆野溯流而上踏狗尾探海灯调皮佻弱托荫瓦钵往数显戾鲜温下辛鞋掌