
梵文音译。古代北 印度 国名。 唐 玄奘 《大唐西域记·呾叉始罗国》:“ 呾叉始罗国 周二千餘里……地称沃壤,稼穡殷盛,泉流多,花果茂。气序和畅,风俗轻勇。”
“呾叉始罗”是古代梵语地名“Takṣaśilā”的音译,又译作“呾叉尸罗”“德叉尸罗”,指今巴基斯坦旁遮普省境内的塔克西拉古城遗址。该词在汉语文献中最早见于唐代玄奘《大唐西域记》卷三,记载其为北印度重要佛教中心,曾为犍陀罗国都城。
从词义构成来看,“呾叉”对应梵语“takṣa”,意为“雕刻、木工”,引申指工匠技艺;“始罗”(śilā)意为“岩石、山丘”,合称可解释为“工匠之城”或“石匠聚集地”。这与该城历史上作为手工业与学术中心地位相符,《汉书·西域传》称其“属罽宾,地产竹杖、细布”佐证其手工业传统。
在佛教文化语境中,该地因佛陀曾割肉贸鸽的传说被赋予宗教圣性,《大智度论》卷三记载佛陀前世为尸毗王时在此修菩萨行。考古发现该区域存有公元前3世纪的佛塔遗迹及希腊化风格的犍陀罗佛像,印证其作为佛教艺术发祥地的历史地位。玄奘游历时记载“伽蓝虽多,荒芜已甚”,反映7世纪时佛教在此地已趋衰落。
现代考古研究表明,呾叉始罗古城包含三个不同时期的城址遗存,最早可追溯至公元前6世纪的波斯阿契美尼德王朝时期,后相继成为孔雀王朝、希腊-巴克特里亚王国的重要城市。英国考古学家约翰·马歇尔(John Marshall)于1913-1934年间在此进行系统发掘,出土大量佛教文物现藏于塔克西拉博物馆。
“呾叉始罗”是梵文(巴利文Takkasilā)的音译,指古代印度西北部的重要城邦,现位于巴基斯坦境内。以下是综合多来源的详细解释:
词源与发音
该词为梵语音译,发音为dá chā shǐ luó(注音:ㄉㄚˊ ㄔㄚ ㄕˇ ㄌㄨㄛˊ),对应的希腊语名称为Taxila()。
地理位置
位于今巴基斯坦旁遮普省与西北边境地区,是古代丝绸之路的重要枢纽,以农业发达、物产丰饶著称()。
历史与文化
文献记载
唐代玄奘《大唐西域记》描述其“周二千余里,地沃壤,稼穑殷盛,泉流多,花果茂”,反映其自然与人文风貌()。
别称与翻译
汉译另有“德叉始罗”“竺刹尸罗”“石室国”等名称()。
如需进一步了解其考古遗迹或相关历史事件,可参考《大唐西域记》或巴基斯坦考古研究资料。
哀恨艾绶百绪变置兵难拨解倡馆长虹沉滞春醴楚执珪赐墩带砺瞪眼點瑟东道主人反手发軵飞仙盖凤刹丰羞分惠浮桴俛首帖耳钢铁赶麪槁悴闺箴过遍寒邱汉语拼音字母暠皓江隈骄煽禁殿景陵均産刊除两兼连袵成帷龙门吊车论敌漯漯命客纳石铨总热地上蚰蜒散朝山都商灯赏赙少昊少先队深堂书契僞名温骊卧理武昭乡壁