
《韩非子·外储说右下》:“ 王子於期 为 赵简主 取道争千里之表,其始发也,彘伏沟中, 王子於期 齐轡策而进之,彘突出於沟中,马惊驾败”。后用为因意外事故而驾车失败之典。 南朝 宋 颜延之 《赭白马赋》:“戒出豕之败御,惕飞鸟之跱衡。”
败御是一个古汉语词汇,其含义可从字义与典故两个层面解析:
“败”指毁坏、破损;“御”指驾驭车马,亦代指车驾。
合指车驾损坏,引申为行车途中发生事故。
该词典出《左传·哀公二年》:
郑国大夫子产乘车出行时,马匹突受惊扰,导致车辕断裂。子产未责罚驭者,反以“君子不迁怒”为由宽恕其过。
此典故被后世称为“败御不罪”,用以形容上位者宽容过失的德行。
据《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011年修订版)记载:
败御(bài yù):
- 车驾损毁;
- 喻指因意外事故造成的失误,常见于古代礼法语境中。
文献来源:
“败御”是一个具有典故色彩的汉语词汇,其含义在不同语境中存在两种解释,需结合来源分析:
源自《韩非子·外储说右下》:记载赵简主车夫王子于期驾车时,因野猪突然从沟中窜出导致马匹受惊,最终驾车失败。此典故中:
部分现代词典(如)将其解释为“军队溃败、君主被推翻”,可能源于对“御”字单独拆解(“御”可指帝王)。但此释义缺乏明确古籍依据,更可能是对字面的误读或引申扩展。
不同来源对词义解读存在差异,建议优先参考《韩非子》原始典故及《赭白马赋》用例。
褊鹊笔帽不入眼不知利害黜遣打嘴奠牧叠嶂层峦东冲西撞额首称庆風警风泼風眩敷藻感甄公厕寡讷归里包堆孤劒古老钱孤霜花蚨户钞建策柬房涧峡嘉赏嗟哦接物纪念纪念号菌托槛泉客窆两豫炼颜礼事面帛那得男饰羣居孺齿杀内膻秽山上有山杉松盛节沈朱恃功拾金不昧戺庭受惩罚谭人凤瑱紞往述文客乌弋乌朕花遐算希留乎剌