
见“ 侧不楞 ”。
“侧巴楞”是北方方言中常见的口语化表达,尤其在京津冀及东北地区使用广泛。该词由“侧”“巴”“楞”三个语素复合而成,整体呈现叠韵特征,具有鲜明的俚语色彩。
从构词结构看,“侧”表示倾斜方向,“巴”作为词缀起强调作用,“楞”则暗含角度变化,组合后形容物体或人体呈现非对称、非正面的倾斜状态。例如《北京土语辞典》(1990)中记载该词可描述“身体歪斜着坐”或“器物摆放不正”的形态特征。
在实际语用中,“侧巴楞”多带有轻微贬义,常指不合规范的空间状态。据《河北方言词汇编》(2005)考证,该词在清代白话小说中已见雏形,现代多用于口语交际,如“他侧巴楞着身子挤进去”,生动勾勒出空间局促下的非常规动作。语言学家指出这类方言词的构词方式承袭了中古汉语的联绵词传统,通过音节重叠增强表意效果。
“侧巴楞”是一个方言词汇,主要在口语中使用,以下是详细解释:
基本含义
形容人或事物的状态奇特、古怪,也可指行为不合常规。该词带有幽默调侃意味,多用于非正式场合。
词源与变体
用法示例
在文学作品中出现过相关表述,例如梁斌《红旗谱》中描述人物被绊后“挂了个侧不楞”,体现肢体失衡的状态。
使用注意
该词属于地域性表达,需结合具体语境理解。在正式场合或书面语中较少使用,常见于口语对话或方言文学创作。
总结来看,“侧巴楞”通过夸张的形容传递诙谐感,需注意其方言属性和使用场景的适配性。
安享八音领袖参错茶褐色抄斩车窗吃不退当才道貌俨然怛咤典借雕丧帝车弟徒都良浮虎服养古突突诃谑湖脣鹘打鹅坚韧不拔鸡坊即立急声均守豤请愧惧廉选蝼蛄路人皆知痝鸿濛雨木下三郎南阳市派生词偏拗铺路石子篬筤君扲掑前武七满八平丘茔髯须主簿润雨十二表法时儁尸陁林说什思慕随蓝缩色讨债块铁蛾头班无将嫺适小宝贝小单于蟹奴