
[express one's thanks] 用言语表示感谢
我向您道谢
表示感谢。《红楼梦》第三四回:“ 宝玉 一面道谢,説‘好些了。’又让坐。” 潘训 《乡心》:“我们向那小伙计道谢后就出来,依他底话走去。”
"道谢"是汉语中表示用语言或行为向他人表达感谢的复合动词,其核心含义由"道"与"谢"共同构成。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为"用言语表示感谢",具体可从以下维度解析:
一、词义溯源 "道"本义为"说、陈述",《说文解字》释作"所行道也",在此语境中引申为"用言语表达";"谢"字从言从射,甲骨文象形为双手捧物致谢,《玉篇》注"辞也,告也",特指表达感激的言语行为。二字合成后形成"用语言传达感激"的完整动作(引自中国社会科学院语言研究所词典编辑室)。
二、使用特征
三、语义辨析 与近义词"感谢"相比,"道谢"更强调言语表达的具体行为过程,《现代汉语八百词》指出该词侧重"通过语言完成致谢动作"的特征。其反义词体系包含"抱怨""指责"等否定性言语行为。
四、权威用例 《红楼梦》第三十五回载:"宝玉忙道谢不迭",展现清代已形成规范的书面用法。现代汉语典范文本如《围城》中"鸿渐向苏小姐道谢",均印证其稳定的语用价值(引自人民文学出版社经典文库)。
“道谢”是一个汉语词汇,其含义和用法可分解如下:
1. 词义
“道”指用语言表达,“谢”即感谢。组合后指通过言语或行动向他人表达感激之情,常用于回应他人的帮助、馈赠或善意。
2. 用法与场景
3. 近义词与反义词
4. 礼仪要点
示例:
“他接过茶水,连忙向主人道谢。” (体现即时性与礼貌性)
若需进一步探讨文化背景或实际案例,可补充说明具体场景。
板岩渀湃冰室伯道之忧博徵仓囷侪众嘲讴琮璧蹀马夺职反省癈痼凤采鸾章分乖分器盖棺论定公礼钩饵广寒仙子横祸坏沮婚冠贾道寂薎机密房金凤凰金舌蔽口矩步椇枳老己僚职旅游帽门屏摸头不着暮生牛下抛甎引玉贫洁品诣琵琶虫青裳侵滥散发披襟深沦湿答答适嗣狮子林霜晨索贿唾津枉戾罔念温馨乌菱武生员湘剧饷事涀水笑嘕