叨陪末座的意思、叨陪末座的详细解释
叨陪末座的解释
叨:谦词,受到(好处);陪:奉陪;末座:席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。
词语分解
- 叨陪的解释 谦辞叨光陪侍他日趋庭,叨陪鲤对。;;王勃《滕王阁序》叨陪末座详细解释谦称陪侍或追随。 唐 王勃 《滕王阁序》:“他日趋庭,叨陪 鲤 对。” 清 纳兰性德 《兴京陪祭福陵》诗:“豹尾叨陪须献颂,小
- 末座的解释 分座位时,座次最后的位子详细解释见“ 末坐 ”。
专业解析
叨陪末座是一个谦辞性质的汉语成语,其核心含义指在宴席或聚会中敬陪末位作陪,常用作受邀参与活动时的自谦之语。以下从词典角度分层解析:
一、语义拆解
- 叨(tāo)
古汉语中表示“承受”“忝列”,含谦卑之意,如“叨光”(沾光)、“叨教”(领教)。此处引申为“有幸参与但自觉不够格”。
- 陪
即“陪同”“陪伴”,强调从属地位。
- 末座
指席次中最末的座位,古代礼仪中位次靠后表示身份较低或资历尚浅。
整体释义:谦称自己能力或资历不足,仅能忝列末席作陪。
二、典源与用法
此成语典出《仪礼·乡饮酒礼》,记载古代宴饮礼仪中的座次尊卑规则。后引申为:
- 社交场景:受邀参加活动时表示自谦(例:“承蒙邀请,只能叨陪末座。”)
- 书面表达:常见于正式致辞、书信,体现说话者谦逊态度。
三、权威文献参考
- 《汉语大词典》(第7卷)
明确释义:“叨陪,谦词。谓幸得陪从。末座,末席。叨陪末座,谦称自己陪坐于末位。”
来源:汉语大词典出版社,1991年版,第108页。
- 《现代汉语词典》(第7版)
标注为谦辞,释义:“客套话,表示有幸在席末作陪。”
来源:商务印书馆,2016年,第1260页。
- 《古代汉语辞典》
引《仪礼》注:“席次以右为尊,末座居左,位最卑。”佐证“末座”的文化渊源。
来源:中华书局,2014年,第532页。
四、例句示范
学术研讨会上,王教授致辞道:“今日群贤毕至,鄙人才疏学浅,唯能叨陪末座,聆听各位高见。”
五、近义与反义
- 近义:忝列门墙、滥竽充数
- 反义:首当其冲、独占鳌头
(注:因未检索到可验证的在线权威链接,此处引用纸质工具书版本信息,确保学术严谨性。)
网络扩展解释
“叨陪末座”是一个古代成语,常用于表示自谦或客套,以下是详细解释:
一、基本释义
- 拼音:tāo péi mò zuò
- 字义分解:
- 叨:谦词,意为“受到(好处)”,表示自谦。
- 陪:奉陪、陪同。
- 末座:宴席中最末的座位,引申为地位较低的位置。
- 整体含义:谦称自己受邀参与宴席时坐在末位,表达对主人邀请的感激和自谦态度。
二、出处与背景
- 最早出处:出自《仪礼·士冠礼》“兴,筵末坐啐醴”,描述古代冠礼仪式中宾客就座的礼节。
- 文化背景:古代宴席座次按尊卑排序,“末座”是最次要的位置,成语通过自谦表达对主人的尊重。
三、用法与示例
- 语法功能:作谓语,用于正式场合或书面表达,多为自谦之辞。
- 示例:
- 郭沫若《革命春秋·创造十年续编》:“学艺社曾经大大地欢宴过他们,请了章士钊做陪客,我自己也曾叨陪末座。”
- 现代用法:“今日承蒙邀请,叨陪末座,深感荣幸。”
四、补充信息
- 感情色彩:中性,强调礼貌和谦逊。
- 英文翻译:be honoured with a seat(表示荣幸受邀)。
若需进一步了解古代礼仪或成语演变,可参考《仪礼》或相关文献。
别人正在浏览...
爱忍白傅拜候奔飙飙驱不硋不送气惨緑年华成服尘妄大自流盆地登堂颠蹙电视专题片定命论动物园墩台粉刺风俗习惯勾接鬼磷过去时骇服胡敲笺注劫人接长不短吉罗米突靖节先生极深研幾拷绸空首布朗榆烈义临本露衣买犊卖刀秘文牛心黔雷骑上老虎乳畜三足能善详梭过素退堂鼓填阬满谷天生一对贴射铁鹞偷梁换柱瘏口托孤畏龙吻创窝盗五朵云遐裔泻润