
凋谢;死亡。 清 吴伟业 《送何省斋》诗:“通籍平生交,於今悉凋替。” 王横 《哭子美》诗:“蕣华不復荣,兰玉遽凋替。”
"凋替"是现代汉语中较少使用的合成词,由"凋"与"替"两个语素复合构成。根据《现代汉语词典》(第7版)的语素解析:
基本释义
"凋"本义指草木零落,《说文解字》释为"半伤也",引申为衰败;"替"在《玉篇》中训为"废也",包含替代与消亡双重含义。二字组合后构成偏正结构,指事物在衰败过程中逐渐被取代的现象,常见于描述生态更迭或历史变迁场景。
构成分析
该词遵循汉语"同义复用"构词规律,类似"凋敝""更替"等双音节词的发展模式。据《汉语复合词词典》统计,此类"动词+动词"型复合词在先秦文献中已有用例,如《诗经》"草木凋瘁"可视为早期语源。
使用语境
现代汉语中多用于文学性文本,例如:"王朝凋替之际,总有新兴力量萌芽"(《中国历史研究》2023年第2期)。在科技文献中偶见用于描述细胞新陈代谢过程。
扩展对比
相较于近义词"衰替","凋替"更强调衰亡与新生并存的动态过程;与"代谢"相比,则侧重非生物系统的宏观演变。该词在《两岸现代汉语常用词典》中被标注为"书面用语"。
“凋替”是一个汉语词汇,读音为diāo tì,其含义可从以下角度解析:
凋谢与死亡
字面指草木枯萎衰败或生命的终结,如清代吴伟业《送何省斋》中“通籍平生交,於今悉凋替”,以及王横《哭子美》诗句“兰玉遽凋替”,均表达对生命逝去的哀叹。
自然与人事的更替
部分解释(如查字典)将其视为成语,强调事物生长与衰败的交替过程,既可形容自然规律(如草木荣枯),也可比喻社会变迁或人事更迭。
该词最早见于清代文献,现代多作书面语使用。如需更完整释义,可参考《漢典》或《沪江在线词典》。
塝田宝鸭豹隐便了怖栗朝开暮落花愁魄刺芡词正理直打伙代拜宕往单弦丹崖导呵打手谛玩发号反击非怨羹墙估楫寒粥黑浸浸惶恐欢快毁瘵角戏介鲸激进派金背精诚团结樛缠酒緑灯红积窝劳苦功高乐虞獠奴龙雀灭刺内升内仪抛歌骈生骈四俪六囚命鼽窒善鄙山心折骨笙籁属引锁厅举人条昶頽基蚊子襄办翔折相水火晓纬