月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

伧言的意思、伧言的详细解释

关键字:

伧言的解释

粗俗的言辞。 清 褚人穫 《坚瓠二集·玉堂争闹》:“ 景泰 间,修《续通鑑纲目》……时 丁珵 与 宋尚宝 怀 尚气,失色忿詈。舘中 陈缉熙 鑑 作一诗云:‘参议 丁公 性太刚, 宋卿 凌慢亦难当;乱将毒手抛青史,故发傖言污玉堂。’”

词语分解

专业解析

“伧言”是一个汉语词汇,其核心含义指粗鄙、浅陋的言语,带有明显的贬义色彩。它常用于形容言辞缺乏文雅、修养或不合时宜、不得体。以下从词典释义角度详细解释:

  1. 字面与核心释义:

    • 伧 (cāng / chen): 本义指粗俗、鄙陋、粗野。引申为见识浅薄、不合礼数、土气。
    • 言: 言语、话语。
    • 伧言: 合成词,指粗俗浅陋的话语。强调言语的内容或表达方式缺乏教养、文采或不符合礼仪规范。例如:“其言多伧言,不堪入耳。”(他的话多是粗鄙之语,难以入耳)。
  2. 引申与用法特点:

    • 文化对比: 该词常隐含一种文化或地域上的优越感视角,用以贬低那些被认为来自边远地区、缺乏文化教养或社会地位较低者的言语。例如,古代中原士大夫可能视某些方言或市井俚语为“伧言”。
    • 不得体与不合时宜: 除了指内容粗俗,也指言语不合场合、不恰当、冒失。例如在正式或庄重的场合说出轻率、无礼的话,可被斥为“伧言”。
    • 书面语色彩: “伧言”在现代汉语中使用频率不高,属于书面语词汇,带有一定的古雅色彩。
  3. 文化背景与使用注意:

    • 该词反映了历史上对语言雅俗、文野的区分观念。
    • 使用时需注意其强烈的贬义色彩和可能隐含的文化偏见,避免在现代语境中造成不必要的冒犯。

权威参考来源:

“伧言”意指粗鄙浅陋、不合礼仪或不得体的言语。它是一个带有贬义和书面语色彩的词汇,常从文化优越感的视角出发,用于批评言语的粗俗、无礼或不合时宜。其权威释义可参考《汉语大词典》和《辞海》等大型语文工具书。

网络扩展解释

“伧言”是一个古汉语词汇,其含义可从以下角度解析:

  1. 字义拆分

    • “伧”(cāng):本义指粗鄙、鄙陋之人,多用于形容言行不够文雅或缺乏教养的状态。如《晋书》中“伧父”即指粗俗之人。
    • “言”:即言语、话语。
  2. 组合词义
    “伧言”直译为“粗俗的言辞”,常指语言风格简陋、缺乏文采,或带有贬义色彩的口语化表达。例如在南北朝时期,南方士族可能用“伧言”形容北方方言,暗含文化优越感。

  3. 引申用法
    在文学作品中,该词也可隐喻说话者的身份低微或文化水平有限,如唐代笔记中或用于嘲讽他人谈吐不雅。

  4. 语境提示
    由于该词属于古汉语,现代使用极少,具体含义需结合上下文。若出现在诗词或历史文献中,需注意作者的地域、时代背景及情感倾向。

若您有具体出处或句子,可提供进一步分析。建议查阅《汉语大词典》等工具书获取更权威释义。

别人正在浏览...

鼇抃百五日迸湿表忠观别浦跛眇尘滓虫臂聪悟胆小道殣相属顿营二极管繁华子泛卮富博浮麋服牛乘马瓜剖豆分过阴人黄锺毁弃胡拉混扯豭貜节导吉莫靴跼趚馈食榔杭郎榆擂鼓筛锣栾社鹿车共挽煤气灯目录拧扯女仆排甲皮陆破篷佥事乾榨裘马日堙月塞日异月新软轝商参使臣星说闲话桃花人面天姬梃刃投身纸兔鬣外层大气晩帆围场无缺乡程相得益章躧缉