
指在契约或供词上捺指模和签押。 元 李直夫 《虎头牌》第三折:“ 老完颜 ,着你点纸画字哩。”
點紙畫字(diǎn zhǐ huà zì)是漢語中一個具有特定歷史文化背景的成語,其核心含義指在契約、文書上簽字或按手印以表示確認或承諾,常見於古代民間交易、訴訟等正式文書場景。以下從權威辭書及文獻角度解析其詳細內涵:
字面與引申義
整體意為「在正式文書上簽署或按印以確立法律效力」,強調行為的鄭重性與約束力。
權威辭書釋義
據《漢語大詞典》記載:
「點紙畫字」指在契約、供詞等文書上簽名畫押,以示認可。多見於宋元以降的民間文書及文學作品,反映傳統社會的契約精神。
古代法律文書的憑證形式
在缺乏現代公證體系的古代社會,「點紙畫字」是確立契約效力的關鍵步驟。例如《水滸傳》第二十回中,張文遠要求閻婆惜「點紙畫字」承認文書內容,體現其法律約束力。
民俗儀式中的象徵意義
明清話本小說(如《警世通言》)常描寫婚書、地契需雙方「點紙畫字」,代表對承諾的莊嚴確認,蘊含誠信文化與道德約束。
學術著作
經典文學例證
當代使用需注意歷史語境,避免誤用於非正式場景。學術及文學創作引用時,建議結合具體史料或典籍,以強化解釋的權威性。
“點紙畫字”是一个古代汉语成语,指在契约、文书或供词上按指模并签字画押的行为。以下是详细解释:
核心含义
指在正式文件(如契约、婚约、法律供词等)上通过按手印和签字的方式确认内容真实性。这一行为具有法律效力,常见于古代民间交易、婚嫁或司法流程中。
结构拆分
该成语现已罕用,主要用于研究历史文献或古典文学。如需具体案例,可参考《清平山堂话本》等宋元话本中的记载。
阿婉拔虎须变卖典质冰散比详步斗踏罡才语刹手鐧穪心满意雠伪创见措词断崖式恩慈二老非圣鞈革挂拍豪梁宦场糊剂僭肆牋修椒墙介鸟警颖金盘陀肌肉峻切可厌狂歌冷藏连耞礼律领口流落理冤摘伏漏天卖恶蟊螟马舞面课邈絶仁董仁民爱物荣宗耀祖荣祚杉篱十步之内,自有芳草兽焰腾辨停顿铜靛铜匮土阶茅屋玮奇五律五脓谢犒