月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

殿下的意思、殿下的详细解释

关键字:

殿下的解释

[(直接称呼)Your Highness;(间接称呼)His or Her Highness] 用作对帝后、帝妃及太子、公主、诸亲王的敬称

详细解释

(1).殿阶之下。《庄子·说剑》:“得五六人,使奉剑於殿下,乃召 庄子 。”《史记·刺客列传》:“ 秦 法;羣臣侍殿上者不得持尺寸之兵;诸郎中执兵皆陈殿下。”《汉书·东方朔传》:“是时, 朔 陛戟殿下,辟戟而前曰:‘ 董偃 有斩罪三,安得入乎?’”

(2).因卑达尊之称。 汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。”(1) 汉 魏 以后对诸侯王、太子、诸王的尊称。《三国志·魏志·邢颙传》:“初,太子未定,而 临菑侯 植 有宠, 丁仪 等并赞翼其美。 太祖 问 顒 , 顒 对曰:‘以庶代宗,先世之戒也。愿殿下(指 魏王 曹操 )深重察之!’” 晋 王羲之 《与会稽王笺》:“殿下德冠宇内,以公室辅朝,最可直道行之。” 南朝 宋 谢庄 《太子元服上至尊表》:“伏维皇太子殿下,明两承乾,元良作贰。”

(3).因卑达尊之称。 汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。” 三国 魏 对皇太后、 唐 以后对皇太后、皇后亦称“ 殿下 ”。《三国志·魏志·高贵乡公髦传》:“辛卯,羣公奏太后曰:‘殿下圣德光隆,寧济六合。’” 宋 高承 《事物纪原·公式姓讳·殿下》:“ 汉 以来,皇太子、诸王称殿下, 汉 之前未闻。 唐 初,百官于皇太后亦称之,百官洎东宫官对皇太子亦呼之。” 宋 叶梦得 《石林燕语》卷二:“至 唐 初制令,惟皇太后、皇后,百官上疏称殿下,至今循用之。”

(4).因卑达尊之称。 汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。” 太平天囯 时对诸王及王子的尊称。《太平礼制》:“第三子,臣下呼称王三殿下千岁。” 太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》:“殿下所諭官衔、名爵并蒙钦定士子各衔,固是名正义彰。”

(5).因卑达尊之称。 汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。”今对君主国王储、亲王、皇太后、皇后、公主等的尊称。

(6).下等,下劣。 汉 王充 《论衡·定贤》:“如此阴阳和而效贤不肖,则 尧 以洪水得黜, 汤 以大旱为殿下矣。”

词语分解

专业解析

“殿下”是汉语中用于尊称君主制国家皇室成员的敬语,其词义演变与使用规范具有深厚的历史文化背景。根据《汉语大词典》解释,“殿”原指高大建筑,后专指帝王居所,“殿下”字面意为“宫殿之下”,引申为对君主直系亲属的尊称,用以体现等级制度中的身份差异。

从历史溯源来看,该称谓最早见于《史记·秦始皇本纪》,汉代蔡邕在《独断》中明确“天子自称为陛下,诸王则称殿下”。唐代杜佑《通典》记载,此称谓在魏晋时期开始制度化,主要适用于太子、亲王等储君及宗室成员。宋代《册府元龟》显示使用范围扩展至长公主、太妃等女性皇族。

根据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》,现代语境中“殿下”主要用于两种场合:一是在现存君主制国家外交场合遵循国际礼仪使用,如日本德仁天皇之女爱子内亲王称“殿下”;二是在历史文献与文学作品中还原古代称谓体系,如《资治通鉴》记载唐太宗李世民为秦王时被称为“秦王殿下”。

与“陛下”“阁下”等敬称的差异在于空间隐喻不同:《周礼·考工记》注疏指出“陛”为帝王登基台阶,“陛阶九尺”引申出“陛下”专指帝王;而“殿”作为帝王理政空间,其“下”自然对应次一级的皇族成员。这种建筑空间与权力等级的映射关系,体现了中国传统礼制“名位不同,礼亦异数”的核心原则。

网络扩展解释

“殿下”是中国古代及现代君主制国家中的重要尊称,其含义和用法在不同历史时期有所演变:

一、词源与基本含义

“殿下”最初指宫殿的陛阶之下,属于空间概念。如《史记》记载“诸郎中执兵皆陈殿下”,即指侍卫立于殿前台阶下的场景。汉代起逐渐演变为对诸侯王的尊称,与“陛下”(专指皇帝)形成等级区分。

二、历史用法演变

  1. 汉代至三国
    • 汉代:诸侯王称“殿下”。
    • 三国时期:扩展至皇太后、皇后、太子等皇室核心成员。
  2. 东亚国家的应用
    • 朝鲜李氏王朝:国王称“主上殿下”,王世子称“邸下”。
    • 日本:明治维新后用于亲王、内亲王等皇族成员,历史上也用于摄政、关白等权臣。

三、现代用法

现代君主制国家中,“殿下”主要用于:

四、与“陛下”的区分

五、特殊文化现象

中国部分地区的村庄名称中也有“殿下”(如浙江诸暨市五美行政村),属于地名特例,与尊称无关。

“殿下”既承载了古代礼制中的等级观念,也在现代社会中延续了其尊贵内涵,实际使用需结合具体历史背景或国家制度。

别人正在浏览...

报赛变转不可多得斥絶愁愦吹簧翠羽帐丹鷄点点滴滴颠头簸脑凋衰第一国际犯天下之不韪凤衣粉緑伏窜妇师刚骾高学锅烟横挑鼻子竪挑眼横云鸿细慧雨脊令原尽心竭力宽身廊庙雷人雷辕略历了日聊尔尔令盆露褐内典泡货皮鞵弃笔汽灯气分青瞳悫励饶勇忍容膻慕生翠声烈神睿时变是守水汽蜀精擡头堂帖檀轴呫哔鏏鼎兀剌赤响器仙韶