
[tussle;pester] 纠扯;缠磨
两个人谁也不服气,于是便扭缠起来
“扭缠”是现代汉语中具有动态描述特征的复合动词,其核心含义可从以下两个层面解析:
一、物理形态的缠绕
指物体因外力作用形成交绕状态,常见于对线状物或柔性材质的描述。例如:“两根麻绳在拉扯中扭缠成结,难以分开。”《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“因扭转而缠绕”,强调动作与结果的结合。
二、抽象关系的纠葛
引申用于形容复杂难解的人际关系或事务矛盾。例如:“两人因利益分配问题长期扭缠,最终诉诸法律。”《汉语大词典》(缩印本)补充其隐含“持续纠缠、难以厘清”的负面语义色彩。
该词在方言中偶见变体用法,如西南官话区用“扭缠”描述孩童嬉闹时的肢体纠缠,但此义项未被规范性词典收录。
“扭缠”是一个汉语动词,其核心含义指肢体或言语上的纠缠、争执,具体可从以下角度解析:
肢体纠缠
如:“两人因不服对方,扭缠在一起。”
常见于描述肢体冲突或撕扯动作。
言语/情感缠磨
如:“他们为琐事扭缠不休。”
强调因矛盾或不服气而持续争执。
文学化表达
部分例句描述亲密或激烈场景(如“身体扭缠”),需结合语境判断是否含暗示。
若语境涉及暴力或敏感内容,建议避免使用该词,或根据具体场景调整表达方式。
叭嚓悲噎边乡不噎之鸟仓粮侧楸陈家紫赤款冲梯春榜椿萱从长商议骀駞胆丧魂惊大域电子邮箱斗食飞熊改望冠缨贵衙孤身只影颢颢好奇心河伯为患恒明虎踔虎窟龙潭驾部奸矫驾俗咭咧呱啦居材抗答可望不可及口形炼魄灵效令约梨园榜録籍慢慆名产木榻穿馁稿辟寒犀崥崹青芽奇挺扰穰乳光试炼私盟太上皇后淘泻土阶茅屋伪辩危辱先逝枭杰