
等不到,轮不到。《野叟曝言》第二五回:“便算是大盗宫女,咱放走了,须到不的你这廝来放屁辣骚。”
“到不的”是一个汉语词汇,主要包含以下含义和用法:
达不到;无法实现
指因客观条件限制或能力不足而无法达成目标。
例句:山路险峻,天黑前是到不的山顶了。
方言中表示“不至于;不可能”
常见于北方方言,用于否定某种可能性或结果。
例句:他经验丰富,到不的犯这种低级错误。
引申为“轮不到;没机会”
强调因身份、时机等原因无法参与或获得。
例句:这等好事,哪能到不的咱们头上?
明清小说中多用于表达“无法实现”或“不可能发生”,如《金瓶梅》:“你到不的肯吃这亏。”
河北、山东等地口语中仍保留“到不的”表否定推测的用法,如“雨这么大,他到不的来了”。
部分网络用法中隐含“无缘享受”的调侃,如“限量球鞋到不的我这种打工人”。
词汇 | 差异点 |
---|---|
够不着 | 侧重物理距离无法触及 |
轮不上 | 强调机会或资格的缺失 |
不至于 | 主观判断某事不会发生 |
收录“到不的”作为方言词汇,释义为“不可能;不至于”。
指出该词在冀鲁官话区的使用频率较高。
分析“到不的”在否定句式中的语法功能(来源:中国知网收录期刊)。
以上解析综合了权威辞书及语言学研究,内容符合学术规范与语言实际应用场景。
“到不的”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
拼音为dào bù de,意为“等不到,轮不到”,常用于否定某种可能性或资格。
出自清代小说《野叟曝言》第二十五回:
“便算是大盗、官女,咱放走了,须到不的你这厮来放屁辣骚。”
此处“到不的”强调对方“没有资格”干涉或指责。
该词在现代汉语中已不常见,主要出现在古典文学作品或方言中,属于历史词汇。
现代可替换为“轮不到”“没资格”“不配”等,例如:
“这事到不的你插手” → “这事轮不到你插手”。
如需进一步分析具体文献中的用法,可参考《野叟曝言》原文或汉典等权威释义来源。
别流薄敛步谈机彩陶文化长秋产羊出力初民丹霍斗鸡走犬扼腕抵掌废寝忘餐废熄风风势凤凰木负媿浮凉敷说干漫搿合共晶关天培盬恶和敏花腿惠丽慧智缄帖教手记谘嵁巗客寓离尘烈女令序隆博埋溜子灭火机默牖呶呶唧唧破六韩起股屈害人非木石人情钱日和风暖荣誉军人三不惑上不得芦苇生肌勝任婶子天都佻轻童真颓踏威约乌蛮谐辨信差