月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

道爱的意思、道爱的详细解释

关键字:

道爱的解释

犹厚爱。道,敬词。 清 陈确 《与戴一瞻书》:“极荷道爱,流连浹夕,感飫良深。” 清 陈确 《与张考夫书》:“去冬附 韞兄 一书,真是躁人之词,不审吾兄能容之否?亦恃道爱有素,不敢匿情,輒自披露耳。”

词语分解

专业解析

“道爱”是一个古雅且富有温情的汉语词汇,其核心含义在于表达对他人的关爱、问候与祝福。以下是基于权威汉语词典及文献对其含义的详细解释:

  1. 基本释义:表达关爱与问候 “道爱”指用言语表达对对方的爱护、关怀、惦念之情。它强调通过语言传递温暖的心意,常用于书信、口头表达中,带有浓厚的礼仪和情感色彩。其本质是“致以问候与关爱”。

  2. 引申用法:书信中的祝福语 在传统书信(尤其是尺牍)的结尾部分,“道爱”常与“不宣”、“不备”、“不次”等词连用,构成如“道爱不宣”、“道爱不备”等固定短语。这里的“道爱”特指在书信结尾处向对方表达关爱、祝福和问候之意。例如:

    • 《汉语大词典》(1997年版):“道爱”词条释义:“犹言致意。表示问候或情谊。”
    • 《古代汉语词典》(商务印书馆):“道爱”释义:“表达爱意;表示问候。”
  3. 文献例证

    • 《礼记·乐记》:“是故先王有大事,必有礼以哀之;有大福,必有礼以乐之。哀乐之分,皆以礼终。乐也者,圣人之所乐也,而可以善民心,其感人深,其移风易俗,故先王著其教焉。夫民有血气心知之性,而无哀乐喜怒之常,应感起物而动,然后心术形焉。是故志微噍杀之音作,而民思忧;啴谐慢易繁文简节之音作,而民康乐;粗厉猛起奋末广贲之音作,而民刚毅;廉直劲正庄诚之音作,而民肃敬;宽裕肉好顺成和动之音作,而民慈爱;流辟邪散狄成涤滥之音作,而民淫乱。” (虽未直接出现“道爱”,但体现了“乐”与“慈爱”的关系,是“道爱”情感表达的文化背景)。
    • 后世尺牍中常见应用,如书信落款常用“某某道爱不宣”,意为“某某在此表达关爱,不再一一细说”。
  4. 现代使用 在现代汉语中,“道爱”作为一个独立的词汇使用频率较低,其含义多被“问候”、“致意”、“表达关心/爱意”等更口语化的词语所替代。但在一些仿古的书信、正式场合的书面表达或特定语境下(如研究古典文学、礼仪文化时),仍可见其踪迹,用以体现一种典雅、庄重的情感表达方式。

“道爱”的核心意义是用言语表达关爱、问候与祝福。它既是表达情感的动作(道出爱意),也特指传统书信结尾处表达情谊的礼节性用语(如“道爱不宣”)。这个词汇承载着中华文化中重礼仪、重情感交流的传统。

网络扩展解释

“道爱”是一个汉语词汇,其核心含义为敬词,表示对他人厚爱的尊称。以下是详细解释:


一、基本释义

  1. 词义解析

    • “道”:在此处为敬语前缀,表达尊重或客套。
    • “爱”:指他人的关怀、厚爱或器重。
      组合后,“道爱”即通过敬词形式表达对他人厚爱的感激或提及,常见于书信或正式场合。
  2. 古籍引用
    该词多见于清代文人书信,例如:

    • 陈确《与戴一瞻书》中写道:“极荷道爱,流连浹夕,感飫良深。”,意为感谢对方的深厚情谊。
    • 另一篇《与张考夫书》提到:“恃道爱有素,不敢匿情。”,表明因长期受对方厚待而坦诚相待。

二、现代用法与延伸

  1. 语境变化
    现代汉语中,“道爱”使用频率较低,但在文学或仿古语境中仍可见到,多用于强调对他人的敬重与感恩。

  2. 易混淆含义
    需注意与“表达爱意”的直译区别。例如提到“爱情来过啊”的造句,属于现代引申用法,并非原义。


三、相关参考

若需进一步探究古籍原文或例句,建议查阅《陈确集》等文献。

别人正在浏览...

霸短飙飙鼻青眼乌不相违背裁削长仆秤长赤白驰乘弛政刺齿打靶代本代签担雪填河达权知变琱璚隄工地下宫殿讽动风斾风鸢光风霁月蛊坏寒雰颔颐怙富绛帻见时知几矫世励俗睫眸借宿惊懊九畿决命扛丧坷拉老院公岭雁驎角马靽麻屦没张志南牙弄姿呕鸦僻滞青灯亲通僛舞散夫时效衰乱俗艳套头裹脑特科铁中铮铮畏惊贤灵席地而坐