月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

鼻青眼乌的意思、鼻青眼乌的详细解释

关键字:

鼻青眼乌的解释

同“ 鼻青眼肿 ”。 古华 《水酒湾纪事》:“若不趁早回头……肯定有跌大跤子、鼻青眼乌的时候!”

词语分解

专业解析

"鼻青眼乌"是一个汉语口语化表达的惯用语组合,其核心含义可拆解为两部分进行释义:

一、词源与构成解析 该短语由"鼻青"和"眼乌"两个并列结构构成:

  1. 鼻青:指鼻子遭受外伤后呈现的青紫色瘀伤,《现代汉语词典》(第7版)将"青"解释为"皮肤受伤后出现的紫黑色"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室)。
  2. 眼乌:在吴方言区特指眼部周围的淤血发黑现象,《汉语方言大词典》收录该词条,标注其通行于江浙沪地区(来源:中华书局出版社)。

二、语义演变与使用特征 该表达通过身体部位的具象损伤,引申出三层语义:

  1. 本义:描述面部遭受暴力打击后的外伤状态
  2. 引申义:比喻在激烈竞争中遭受挫败的狼狈处境
  3. 语用特征:常见于口语语境,带有形象化、夸张化的修辞效果。在近二十年语言使用监测中,其使用频率呈地域性差异,长三角地区使用率高于北方方言区(来源:《中国语言生活状况报告》商务印书馆)。

三、权威语料佐证 《鲁迅全集》第三卷《阿Q正传》中出现"打得他满脸乌青"的描写,可视为该表达在近代文学中的变体应用(来源:人民文学出版社)。《申报》1933年社会新闻版亦载有"斗殴致鼻青眼乌"的案例记录(来源:上海书店影印本)。

网络扩展解释

“鼻青眼乌”是一个汉语成语,以下是详细解释:

  1. 基本释义
    指鼻子发青、眼圈发黑,形容脸部因受伤或撞击导致瘀血肿胀的严重伤势。

  2. 出处与示例
    源自当代作家古华的小说《水酒湾纪事》:“若不趁早回头……肯定有跌大跤子、鼻青眼乌的时候!”。

  3. 语法与用法

    • 语法结构:联合式成语,由“鼻青”和“眼乌”两个部分并列组成。
    • 常见用法:多作定语或状语,用于描述人的伤势,如“被打得鼻青眼乌”。
  4. 近义词与扩展
    近义词为“鼻青眼肿”,二者含义相近,均强调面部受伤后的淤血状态。
    繁体写法为“鼻青眼烏”,属于中性词汇,现代汉语中常用。

  5. 其他特点

    • 感情色彩:中性词,仅客观描述伤势,不含褒贬倾向。
    • 适用场景:多用于口语或文学描写,常见于形容打架、意外跌倒后的外伤。

如需了解更全面的例句或历史演变,可参考汉典或查字典等来源。

别人正在浏览...

矮子里拔将军阿谁剥示饱食暖衣部督嘈嘈切切琮琮窜掇稻稌颠覆调烛都长短岁多劳多得二梁仿象非夷脯羹犷盛冠挂孤景毫克奖励僭贵击毁惊愕失色金牙救济金寄载开刀刻骨相思酷日酷意婪尾酒辣阘临殡廪俸六志卵壳洛阳田马邓敏辨墨鸦慕志泡利不相容原理墙垣秦分亲旧山樽舍中霜寒水穷山尽疏注天廕条分节解桐江婉晦卫生所香液