
扯淡的嘴。指信口胡言。《金6*瓶6*梅词话》第四二回:“ 王妈妈 支钱一百文,不在於你,好淡嘴!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:淡嘴汉语 快速查询。
"淡嘴"是一个汉语词汇,其核心含义指口中无味、感觉食物清淡或缺乏滋味。该词属于口语化表达,常见于方言或文学作品中,需结合语境理解其具体含义。以下是详细解释及权威来源参考:
味觉感受
指口中缺乏味道,吃东西时感觉寡淡。常见于描述因身体不适(如生病)或饮食过于清淡导致的味觉迟钝。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对“淡”的释义包含“味道不浓、不咸”,引申为味觉感知。
方言用法(调侃或抱怨)
在部分地区方言中(如江淮官话),“淡嘴”可作调侃,形容人因无聊而说闲话,或抱怨食物不合口味。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局)收录相关方言用例。
《红楼梦》中的典型用法
第五十八回写宝玉病后饮食清淡:“我嘴里淡得厉害,想吃点咸的”,此处“淡嘴”生动体现病后味觉状态。
来源:曹雪芹《红楼梦》(人民文学出版社注释本)。
清代笔记中的引申义
清代《儿女英雄传》用“淡嘴”形容言语无趣,如“说些淡嘴话”,体现词义从味觉向言语的延伸。
来源:文康《儿女英雄传》(上海古籍出版社点校本)。
《汉语大词典》释义
明确标注“淡嘴”为口语词,释义为“口中无味”,并引用《红楼梦》例证。
来源:《汉语大词典》(第二版)第6册,上海辞书出版社。
与近义词的区别
来源:《现代汉语方言大词典》综合卷(江苏教育出版社)。
用于表达食欲不振或对清淡饮食的抱怨(如:“感冒了,嘴里发淡”)。
保留口语化特色,增强人物对话的真实感(如小说、剧本中的方言对话)。
在江淮、西南官话区仍有使用,但年轻群体使用频率降低。
“淡嘴”是一个汉语词汇,以下为详细解释:
常见于指责他人随意编造或夸大事实的行为,带有贬义色彩,需注意语境适用性。
卑陋悲路穷畚輂边戍忏悔录触景订实额娘法不徇情凤麟胶分液漏斗父世县干凈宫徵怪似圭瓒过情鹤岑横逆歡呼画师获陇望蜀家理脚底板蛟革借据九降夸豪恇葸莱氏兰因絮果粮饷林岫龙帐麻紴駡駡咧咧懋选棉田民天拧转判袂迁鸎清脆倾葵穷竟乞乡郡森特烧烬胜残去杀世业霜暑四戚松扉天下为笼条旨逷听远闻统帅外刑完竣小黄香