妇姑勃溪的意思、妇姑勃溪的详细解释

妇姑勃溪的解释

见“ 妇姑勃豀 ”。

词语分解

• 妇姑的解释 婆媳。 汉 贾谊 《新书·时变》：“妇姑不相説，则反脣而睨。”
• 勃溪的解释 亦作“ 勃豀 ”。吵架，争斗。《庄子·外物》：“室无空虚，则妇姑勃豀。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部四》：“贫贱之畏妇，仰餘沫以自给也；富贵之畏妇，惮勃谿而苟安也。” 李广田 《金坛子》：“兄弟斗殴，

专业解析

妇姑勃溪是汉语中的经典成语，典出《庄子·外物》，原指家庭内部琐事引发的争吵，后引申为无关紧要的争执或人际摩擦。以下从释义、出处、用法及文化内涵详细解析：

一、核心释义

1. 字面含义

   “妇”指儿媳，“姑”指婆婆，“勃溪”即争吵、冲突。字面意为婆媳因家庭琐事发生争执。

   来源：《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2012年。

2. 引申义

   泛指无原则的细小纠纷，或人际关系中因小事引发的矛盾。

   例：“同事间莫为妇姑勃溪之事伤和气。”

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。

二、典故出处与文化背景

• 《庄子·外物》原文：

  “室无空虚，则妇姑勃溪；心无天游，则六凿相攘。”

  庄子以此比喻心灵若被琐事填满，便会如婆媳争执般失去平和。

  来源：中华书局《庄子注译》，2018年。

• 文化隐喻

  反映传统家庭伦理中婆媳关系的复杂性，亦暗喻人应超脱琐碎纷争。

  来源：王力《中国古代文化常识》，北京联合出版公司，2014年。

三、现代用法与示例

• 适用场景

  多用于批评因小事引发的无意义冲突，含贬义。

  例：“团队讨论应聚焦核心问题，避免妇姑勃溪。”

• 近义词

  锱铢必较、斤斤计较、睚眦必报。

  反义词

  顾全大局、豁达大度。

四、权威引用建议

如需深入考证，可参考以下资源：

1. 《汉语大词典》在线版（访问需订阅）：www.hanyudacidian.cn
2. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》数据库
3. 中华书局《庄子》校注本（纸质版）

（注：因古籍文献的权威在线来源有限，部分链接需通过学术机构访问，建议优先查阅纸质权威辞书。）

网络扩展解释

“妇姑勃溪”是一个汉语成语，具体解释如下：

一、基本释义

• 读音：fù gū bó xī（）
• 含义：原指婆媳之间的争吵与矛盾，后泛指因日常琐事引发的争执，比喻为无关紧要的小事争斗。

二、出处与典故

• 出处：《庄子·外物》：“室无空虚，则妇姑勃溪。” 意指家中空间狭小，婆媳因缺乏缓冲而争吵。
• 引申背景：庄子通过此句表达环境对人的影响，后演变为成语，强调琐碎矛盾。

三、用法与示例

• 语法：主谓式结构，多作宾语、定语，含贬义。
• 示例：鲁迅在《华盖集·碰壁之后》中引用：“现在我可以大胆地用‘妇姑勃溪’这句古典了。”

四、近义词与辨析

• 近义词：鸡毛蒜皮、小题大做（但更强调内部争斗）。
• 辨析：与“兄弟阋墙”不同，该成语特指女性亲属或日常琐碎矛盾。

五、权威补充

• 部分低权威来源误将其扩展为“女性间激烈争斗”，但根据《庄子》原意及高权威词典（如汉典、乐乐课堂），核心仍为婆媳矛盾引申的日常争执。

如需更多例句或用法分析，可参考等来源。

别人正在浏览...

阿小弁髦鼻凹标轨避世金门逋谪草子策简晨景纯茂顶公独出一时都亭迩狭饿纹风衣耕耘壕堑战昊枢画鞞花貌蓬心黄罗帔花银昏邓邓监市贾商介入镜箱浸害鸡豚宽衍藜飡灵丝满数没味命旅抹稀泥穆歌母后闹嚷嚷皮包迫究破屋牵断青苞米磬折穹礴冥搜七占山关山猫儿神骓双六堂厨谈宴天龙八部铜帽土犬委练小囡系縻