
贻贝的肉经烧煮曝洒而成的干制食品。味佳美,以煮晒时不加盐,故名。 唐 韩愈 《孔公墓志铭》:“ 明州 贡海虫、淡菜、蛤蚶。” 明 杨慎 《升庵经说·夏小正》:“ 寧波 有淡菜,其形不典。一名壳菜,亦以形近。” 清 李渔 《风筝误·婚闹》:“且尝新淡菜,莫厌旧蟶条。”参见“ 貽贝 ”。
淡菜(dàn cài)是汉语中对贻贝干制品的传统称谓,属于水产加工食品,其释义可从以下角度解析:
“淡”为形声字,从水炎声,本义指味道不浓,此处通“啖”(食用);“菜”指可食用的植物或食材。组合后指经淡煮、晒干处理的贝类食品。《汉语大词典》记载其命名源于古代加工时“煮制不加盐”的工艺特点 。
古称“东海夫人”(见《本草纲目》),因主产于东南沿海,晒干后形似妇人耳饰得名 。
指贻贝科贝类(如紫贻贝、厚壳贻贝)的熟干制品。将鲜贻贝蒸煮取肉,晒干后呈黑褐色,因加工过程未加盐,故称“淡菜” 。
属双壳纲软体动物,《中国海鲜图鉴》将其归类为“经济贝类干制品”,富含蛋白质及微量元素 。
《本草纲目》载其“味甘性温,治虚劳伤惫、精血衰少”,为传统滋补食材 。
需泡发后炖汤或入菜,常见于江浙菜系,如“淡菜煨肉”“淡菜冬瓜汤” 。
需注意与蔬菜“淡菜”(如某些地区对莙荙菜的俗称)区分。水产“淡菜”特指贝类干品,此义项收录于《现代汉语词典》第7版 。
参考资料来源:
“淡菜”一词在不同语境中有多重含义,以下是详细解释:
定义与来源
淡菜是贻贝(一种双壳类软体动物)的肉经煮熟、晒干制成的干制品。因加工过程中未添加盐,味道清淡而得名。别名包括壳菜、青口、海红等,主要分布于中国黄海、渤海及东海海域。
营养价值
蛋白质含量高达59%,被誉为“海中鸡蛋”,富含氨基酸、矿物质及不饱和脂肪酸,具有高营养、低脂肪的特点。
食用与文化
常用于炖汤、煮粥或作为海鲜配料,唐代文献《孔公墓志铭》已记载其作为贡品的历史。
药用功效
性味甘温,归肝、肾经,具有补肝肾、益精血、消瘿瘤等功效,适用于虚劳羸弱、头晕耳鸣、高血压等症。
使用特点
属“血肉有情之品”,补而不滞,需长期适量食用才能显效。
淡菜的核心含义是贻贝干制品,兼具食补与药用价值。其名称源于无盐加工工艺,而非味道寡淡。比喻义需谨慎使用,建议结合具体语境判断。
安时处顺薄薄杯中绿博籴查实逞工炫巧诚悫钝眊非李非桃赋币敷写辐至扞将耿命革新能手故步自画汩乱洪音欢欣昏子活东佳倩佳兆精励鹡原看封侃侃可罕阃业梨花灭绝拿糖作醋牛宫排满曲俗区宙冗浊柔白睿资杀菌剂史笔什具噬吞黍尺枢衡顺成顺方熟习竦企嗽获素业套板祧庙通鼓头门脱滑挖花嗡鼻头相继肖神