翠筠的意思、翠筠的详细解释

翠筠的解释

绿竹。唐白居易 《寄蕲州簟与元九因题六韵》：“笛竹出蘄春，霜刀劈翠筠。” 宋蔡伸 《飞雪满群山》词：“翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云。” 清汪琨 《水龙吟·送龚璱人出都》词：“任红蕉题就，翠筠书徧，饯词人句。”

词语分解

翠的解释翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
筠的解释筠 ú 竹子的青皮：“其在人也，如竹箭之有筠也。” 竹子：“柴门空闭锁松筠”。筠 ū 〔筠连〕地名，在中国四川省。笔画数：；部首：竹；笔顺编号：

专业解析

“翠筠”是一个典雅的中文词汇，由“翠”和“筠”二字组合而成，常用于形容竹子的青翠色泽及其象征的高洁品格。以下从汉语词典角度对其详细释义：

字义解析：
- 翠：本义指青绿色的鸟羽（如翠鸟），引申为鲜明、青绿、碧绿的颜色，常用来形容草木、山水的鲜亮绿色，带有生机盎然、清新悦目的意味。
- 筠：本义指竹子的青皮，后引申为竹子的别称。竹子因其坚韧、中空有节、四季常青等特性，在中国文化中象征着正直、虚心、有节操、坚韧不屈等高尚品格。
合成词义：
- 基本义：指青翠的竹子。这个词生动地描绘了竹子那鲜亮、润泽的绿色外观，强调其视觉上的清新美感。
- 引申义/象征义：由于竹子在中国传统文化中的特殊地位，“翠筠”一词常超越其物理描述，被赋予更深层的文化内涵。它象征着：
  - 高洁的品格：如同竹子般正直不屈。
  - 坚韧的生命力：四季常青，经冬不凋。
  - 清雅脱俗的气质：常与文人雅士、隐逸情怀相联系。
  - 生机与活力：青翠的颜色代表着旺盛的生命力。
用法与语境：
- “翠筠”多见于古典诗词、散文及现代文学作品中，用以描绘自然景物（竹林、庭院）或借物喻人、托物言志。
- 例句：
  - “风动翠筠，如闻环佩之声。”（形容风吹竹林的美妙声音与景象）
  - “居有翠筠绕舍，心自清凉无尘。”（借翠竹表达清幽环境和淡泊心境）
  - “其人如翠筠，挺立风雪中。”（比喻人具有竹子般坚贞高洁的品格）
权威参考来源：
- 关于“翠”字的释义，可参考权威辞书如《汉语大字典》（四川辞书出版社、崇文书局）或《现代汉语词典》（商务印书馆），其中详细解释了“翠”的颜色义及其引申。
- 关于“筠”字的释义及其与竹子的关系，可查阅《说文解字》（许慎）的注解或《辞源》（商务印书馆），这些典籍明确指出了“筠”的本义为“竹皮”及引申为“竹”的用法。
- 对于“翠筠”作为合成词所蕴含的文化象征意义，可参考研究中国植物文化或古典文学的著作，如《中国竹文化》（何明，廖国强著，人民出版社）或相关诗词鉴赏辞典，它们深入探讨了竹子（翠筠）在中国文化中的意象和精神内涵。

“翠筠”一词，字面指青翠的竹子，核心在于描绘其鲜亮碧绿的色泽。更深层次上，它承载着丰富的文化象征意义，代表着高洁、坚韧、清雅和生机，是中国古典文学和传统文化中一个重要的审美意象和文化符号。

网络扩展解释

“翠筠”是一个汉语词汇，读音为cuì yún，其基本含义指绿竹，常用于文学作品中描绘竹子的青翠意象。以下从不同角度详细解析：

一、字义分解

翠：本义为青绿色，常用来形容草木或玉石的色泽，如“翠柏”“翡翠”。
筠：原指竹子的青皮，后引申为竹子的代称，如“松筠之节”（喻指坚贞的品格）。

二、文学引用

该词在古代诗词中频繁出现，例如：

唐代白居易《寄蕲州簟与元九因题六韵》：“笛竹出蘄春，霜刀劈翠筠”，通过“翠筠”描绘竹制乐器的原料。
宋代蔡伸《飞雪满群山》：“翠筠敲竹，疏梅弄影”，以竹影烘托冬日意境。

三、整体意境

“翠筠”不仅指竹子的颜色和形态，更承载了清雅、坚韧的象征意义，常用于表达自然之美或高洁品格。

如需进一步了解具体诗句背景，可参考权威词典或古典文学解析资料。

别人正在浏览...

本恶笔兴残废偿寃陈黦齿决春半大冶逗哏对口相声遁迈法城仿宋本風癡扶光鳱鴠歌奏工间操訽哗故程海琛毫相泓宏昏头打脑牋刺进退狐疑极则必反揽总雷船略图临厕龙综落梅履践绿衣黄里靡靡之声抹勒黏忒忒漂蓬断梗皮库破瑟穷波期信宂剩瑞世三百篇赏觌砂铁摄力笙丛使乖弄巧守虏腾觚天趣体力通讯录逶陀僞言五花爨弄香火兄弟