
[if;in case;provided that;in the event of]。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“倘若”、“假使”。多用于书面语
倘使错过这个机会,你会后悔的
假如;如果。 唐 骆宾王 《上郭赞府启》:“倘使 陈留 逸调,下探 柯亭 之篠, 会稽 阴德,傍眷 餘溪 之蔡;则迴眸之报,不独著於前龟,清亮之音,谁专称於往笛。” 鲁迅 《野草·希望》:“倘使我还得偷生在不明不暗的这‘虚妄’中,我就还要寻求那逝去的悲凉,漂渺的青春,但不妨在我的身外。” 巴金 《<巴金选集>后记》:“读者倘使能够拿过去跟今天比较,或者可以得到一点点并非消极的东西。”
倘使是汉语中表示假设关系的连词,相当于“如果”“假如”,用于提出假设性条件,后接该条件下可能产生的结果。其含义与用法可从以下角度解析:
基本定义
“倘使”由“倘”与“使”复合而成:“倘”本义为“或许”“可能”,引申为假设;“使”在此为虚化成分,起连接作用。整体表示“如果某种情况发生”,引导假设条件分句。
来源:商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)第1265页。
语法功能
作为连词,用于复句的前一分句,后常与“就”“则”“便”等副词呼应,形成“倘使……就……”的假设结构。
例:倘使明天下雨,运动会便延期举行。
来源:北京大学中文系《现代汉语虚词例释》。
倘使风筝有线,何至飘荡无归?(《儒林外史》第三回)
来源:中华书局《古代汉语虚词词典》。
词语 | 语体差异 | 使用频率 |
---|---|---|
倘使 | 书面化、典雅 | 中 |
如果 | 通用、口语化 | 高 |
假如 | 中性,略正式 | 高 |
倘若 | 同“倘使” | 中 |
说明:“倘使”与“倘若”可互换,但“倘使”更侧重假设的偶然性(如《现代汉语八百词》)。
《现代汉语规范词典》
明确标注“倘使”为“表示假设,相当于‘如果’”,强调其书面语属性。
来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》第1298页。
语言学研究
吕叔湘在《中国文法要略》中指出:“倘”系类连词(如倘使、倘若)多用于文言遗留句式,承载含蓄的假设语义。
来源:商务印书馆《中国文法要略》第211页。
“倘使”始见于明清白话小说,由古汉语“倘”(《说文解字》:倘,或也)演化而来。近代汉语中逐渐固化,成为现代汉语假设连词系统的组成部分。
来源:中国社会科学院语言研究所《近代汉语语法史研究综述》。
“倘使”是汉语中的连词,表示假设关系,常用于书面语境。以下是详细解释:
如需查看更多例句或不同语境用法,可参考、等来源。
安流安胜鳌宫傲气背恩忘义备价博荡不携畅扬吃一看十仇对出条子摧扑粗砺调灰抄地壳运动断度胹合耳衣肛瘘固获归趣毫露晃晃黄孙洄荡弧精祸梯虎头枕骄肆惊愣莲花服醴洒藰莅满庭芳懞懂目食耳视沐肿南亩膀胱畔牢愁片善黔黑千红万紫确然不群赏析沈熟淑慧蕣华素文泰始历贪苛剸繁退耕威望素著微言大义问学蚊蚁五絃象简