攒眉的意思、攒眉的详细解释
攒眉的解释
[knit one's brows] 皱眉,表示不愉快
攒眉苦脸
详细解释
皱起眉头。不快或痛苦的神态。旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“攒眉向月兮抚雅琴,五拍泠泠兮音弥深。” 宋 苏轼 《正月一日雪中过淮谒客回作》诗之二:“攒眉有底恨?得句不妨清。” 鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》:“从去年的翻译洪水泛滥以来,使许多人攒眉叹气,甚而至于讲冷话。”
词语分解
- 攒的解释 攒 (攢) ǎ 积聚,积蓄:攒钱。积攒。 攒 (攢) á 聚,凑集,拼凑:攒凑。攒集。攒钱。攒眉。攒射(集中射击)。攒三聚五(三三五五,聚在一起)。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 眉的解释 眉 é 眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。 书页上端的空白:书眉。眉批。 笔画数:; 部首:目; 笔顺编号:
专业解析
攒眉是汉语中一个富有表现力的词汇,其核心含义指紧皱眉头的动作或状态,通常用来生动刻画人物内心的忧愁、苦恼、思索、不满或疼痛等复杂情绪。
从字源和构成来看:
- “攒” (cuán / zǎn): 此处读作cuán(阳平),本义有“聚集”、“簇拥”、“收拢”之意。引申为将东西聚拢在一起的动作。
- “眉”: 指眉毛,也代指眉头、眉宇部位。
因此,“攒眉”的字面意思就是将双眉向中间聚拢、收紧,形成眉头紧锁的样貌。这个生理反应是人类表达负面情绪(如忧虑、痛苦、厌恶、专注思考时的困难)时常见的微表情。
在文学和应用中,“攒眉”常出现在以下情境:
- 表达忧愁苦闷: 如“她独坐窗前,攒眉不语,似有无限心事。”(刻画人物因心事重重而皱眉)。
- 表示身体不适或疼痛: 如“伤口疼痛难忍,他不禁攒眉呻吟。”(描绘因疼痛而紧皱眉头)。
- 体现不满或厌恶: 如“闻此无礼之言,他攒眉怒视。”(表现因听到不当言论而产生反感和不悦)。
- 形容专注思索或遇到难题: 如“他攒眉苦思良久,终于解开了这道难题。”(描写思考时遇到困难而皱眉的样子)。
权威释义参考:
- 《汉语大词典》: 对“攒眉”的解释明确为“皱眉”,并常与“苦”、“愁”等字连用,强调其表达愁苦情绪的功能。
- 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆): 虽未单列“攒眉”词条,但对“攒”字(cuán音)的释义包含“聚拢”义项,结合“眉”字,其合成词义清晰指向“皱眉”。
- 《古汉语常用字字典》(王力等编): 在解释相关情绪表达时,“攒眉”常作为描绘愁苦、忧虑神态的典型词汇被提及或引用。
“攒眉”是一个形象描绘皱眉动作的汉语词汇,其深层含义在于通过这一特定的面部表情,精准传达人物内心的忧虑、痛苦、不满或深思等情感状态,具有鲜明的文学表现力和情感张力。
网络扩展解释
“攒眉”是一个汉语词汇,其基本含义是皱起眉头,通常用来形容因担忧、忧虑或不快而显露出的面部表情。以下是详细解释:
1.词义解析
- 拼音:cuán méi(部分资料也标注为zǎn méi,但更常见的读音为cuán)。
- 构成:“攒”意为聚集、累积,“眉”指眉毛,合起来表示眉头紧皱的状态。
- 情感表达:多用于表现内心的不安、烦恼或痛苦,如“攒眉苦脸”。
2.使用场景
- 文学描写:常见于古典诗词或文章中,如蔡琰《胡笳十八拍》中“攒眉向月兮抚雅琴”,苏轼诗中“攒眉有底恨”。
- 日常描述:形容人面对压力、困扰时的神态,如工作压力大、生活烦恼等。
3.相关成语
- 攒眉苦脸:眉头紧皱、脸色愁苦,形容极度忧虑的样子。
- 攒眉蹙额:眉头和额头同时紧皱,强调愁闷的表情。
4.发音与用法注意
- 现代汉语中更常用“cuán méi”的读音,但需注意部分方言或古语中可能读作“zǎn méi”。
- 使用时需结合语境,避免与单纯生理性皱眉混淆,通常带有情感色彩。
如需进一步了解古典文献中的例句或具体用法,可参考汉典、查字典等来源。
别人正在浏览...
宝珪表极鵖鴔簿书剗秽侈风春铨触途翠旗带鈎道兄妒花女泛拜反蛙泳凤舍浮筠诡谰鬼婆国宾馆谽然华的坏命哗乱祸魁加急建漆尖言尖语解放思想井落在吊桶里经年鸡桑救助课工领域离樽马容渺莽纳合逆格品酒千陌乔才卡子慊惧青松宅缺齾舍利塔十旬授权收造孙孟索处贪囊魏宫妆奁痿阳我妮呜咿夏虫疑洗宝装