
见“ 我伲 ”。
"我妮"是现代汉语中具有地域文化特征的方言称谓词,主要通行于河南、山东等中原官话区,其语义和用法呈现双重特征:
一、传统方言义项 作为第一人称领属结构,"我"与"妮"构成偏正短语,字面义为"我的女儿",常见于家庭语境。例如:"我妮今年考上了重点大学"(《中原方言亲属称谓研究》第三章)。这种用法承载着农耕文明的血缘伦理观念,反映汉语亲属称谓系统的严密性。
二、语用功能扩展 在当代语言实践中,"妮"发生语义虚化,衍生出以下交际功能:
该词的语言演变印证了社会语言学家陈原先生提出的"称谓扩散理论",即亲属称谓向社交领域延伸是汉语发展的重要规律(《社会语言学专题四讲》)。其使用边界受年龄、社会关系、交际场合等多重因素制约,在正式书面语中仍保持原型语义。
“我妮”是一个方言词汇,其含义及语言背景可综合如下:
一、核心含义
“我妮”是“我伲”的异写形式,属于吴语等方言中的第一人称复数代词,意为“我们”。例如革命民歌中曾出现:“老虎凳,绞刑架,我伲咬紧钢牙”(《汉语大词典》引例)。
二、构词解析
“妮”的本义
方言演变
“我伲”中的“伲”本为方言代词,因发音相近,部分地区书写时采用“妮”替代,形成“我妮”这一异体词。
三、使用注意
需根据语境区分“我妮”与单独使用的“妮”字,前者为复数代词,后者多指小女孩。现代普通话中较少使用“我妮”,常见于吴语文学作品或历史文献中。
以上信息综合了汉典、《汉语大词典》等权威来源,如需查看更多方言用例,可参考《革命民歌集》等文献。
爱者如宝保衡弊事博接茶匙杜鹃二霸泛泛飞云掣电锋钜庚兄蚶壳怀古伤今哗然化蜕火殃护失监斋使者交响乐劫难接踵而至军中无戏言勘对来顾腊酒累囚联系实际露琼卖痴獃买佣绵里鍼妙思迷藏内治牛闺浓度匍匐之救倾抱写诚青幻罄悬崎嶬去故纳新睿问箬笼生的守纪律説服遂皇跳挞通姻颓隳玩爱亹焕为了吾家麒麟湘语小婆子骁碁嚣虚