辞荣的意思、辞荣的详细解释

辞荣的解释

逃避富贵荣华的生活。谓辞官退隐。 晋 陶潜 《感士不遇赋》：“望 轩 唐 而永叹，甘贫贱以辞荣。”《旧唐书·隐逸传·王友贞》：“顷加徵命，作护储闈，固在辞荣，累陈情恳。” 宋 王禹偁 《寄金乡张赞善》诗：“年少辞荣自古稀，朝衣不著著斑衣。” 清 朱彝尊 《同诸君圣安寺饯曹检讨》诗：“更闻 王万石 ，辞荣返故丘。”

词语分解

• 辞的解释 辞 （辭） í 告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受，请求离去：辞职。辞呈。 躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇：辞退。 同“词”。 优美的语言：辞藻。修辞。 讲话；告诉：“请辞于
• 荣的解释 荣 （榮） ó 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。 姓。 枯耻辱

专业解析

"辞荣"是汉语古典词汇中的复合动词，由"辞"（推辞）和"荣"（荣华）两个语素构成，字面义为"推辞荣华富贵"，特指古代士人主动放弃官职爵禄的高尚行为。该词最早见于六朝文献，在唐宋诗文中形成固定用法，常与"就闲""归田"等词形成对仗，体现传统知识分子"达则兼济天下，穷则独善其身"的价值取向。

从构词法分析，"辞"作为行为动词，强调主体意志的主动性；"荣"作为名词宾语，既包含物质层面的俸禄待遇，也涵盖精神层面的社会声誉。这种动宾结构在《汉语大词典》中被归入"仕隐类"词汇，与"致仕""乞骸骨"等官场用语形成语义关联又有所区别——前者侧重主观选择，后者多属制度性退休。

典型用例可见《全唐诗》卷126王维《送张五归山》："几日同携手，一朝先辞荣"，描述友人主动辞官归隐。北宋司马光《资治通鉴》记载陶渊明"不为五斗米折腰"典故时，注文特别使用"辞荣"概括其行为本质。明代《菜根谭》"辞荣处辱"的表述，更将之升华为处世哲学层面的价值判断。

该词的现代使用多见于学术研究领域，北京大学《汉学引得丛书》将其列为"士人精神研究"关键词。在《辞源》（商务印书馆修订版）中，"辞荣"词条援引《晋书·王祥传》"固辞荣宠"为书证，揭示该行为在魏晋门阀政治中的特殊文化意义。

网络扩展解释

“辞荣”是一个汉语词汇，其核心含义为逃避富贵荣华的生活，多指辞去官职、退隐归田。以下是详细解释：

一、基本释义

• 字面意义：推辞荣华富贵。“辞”指推辞、告别，“荣”指荣华、显达（如官职、名利等）。
• 文化内涵：体现古代文人对功名利禄的淡泊态度，常与隐逸思想相关。

二、字义分解

1. 辞（cí）：
   • 本义为“告别”，如告辞；引申为“推辞、拒绝”，如辞职、辞让。
   • 在“辞荣”中，强调主动放弃、远离的意向。
2. 荣（róng）：
   • 本义为草木茂盛（如“荣华”），后指兴盛、荣耀（如“荣升”“荣誉”）。
   • 在“辞荣”中，特指官场富贵或世俗名利。

三、出处与例句

1. 晋代陶渊明《感士不遇赋》：“望轩唐而永叹，甘贫贱以辞荣。”
   • 表达甘愿贫贱也不愿追求荣华的态度。
2. 《旧唐书》记载隐士王友贞“固在辞荣，累陈情恳”，体现辞官归隐的决心。
3. 宋代王禹偁《寄金乡张赞善》：“年少辞荣自古稀”，赞叹年轻者淡泊名利的罕见品质。

四、近义与关联词

• 近义词：辞官、归隐、退隐、挂冠。
• 反义词：求荣、逐利、汲汲功名。

五、文化背景

“辞荣”反映了中国古代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的思想，尤其在政局动荡或个人失意时，成为文人保持气节、追求精神自由的典型选择。

如需更多例句或历史典故，可参考《汉语大词典》或古代隐逸主题文献。

别人正在浏览...

备缕毕愿长襦超类絶伦愁促创撰蠢愚措思帝灵笃终耳鼓風俗扞抚干旍高着眼贵号宏图鸿延焕绮胡子叭髭架鳌谏当浇湻挤奶惊乍乍驹伏辕峻极居之不疑蝌斗篆文昆仑竹阔论高谈轠席凉衫梁州蛮鞭眉端铭鼎秾福青耕清徽起派权人劬勤髯鬣柔胎慴愯舍字适秝事无三不成淘盆慆淫题记頽然完陈王子航韪德无亏弦诵憸崄下咽