辭榮的意思、辭榮的詳細解釋

辭榮的解釋

逃避富貴榮華的生活。謂辭官退隱。 晉 陶潛 《感士不遇賦》：“望 軒 唐 而永歎，甘貧賤以辭榮。”《舊唐書·隱逸傳·王友貞》：“頃加徵命，作護儲闈，固在辭榮，累陳情懇。” 宋 王禹偁 《寄金鄉張贊善》詩：“年少辭榮自古稀，朝衣不著著斑衣。” 清 朱彜尊 《同諸君聖安寺餞曹檢讨》詩：“更聞 王萬石 ，辭榮返故丘。”

詞語分解

• 辭的解釋 辭 （辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受，請求離去：辭職。辭呈。 躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇：辭退。 同“詞”。 優美的語言：辭藻。修辭。 講話；告訴：“請辭于
• 榮的解釋 榮 （榮） ó 草木茂盛，引申為興盛：榮枯（草木盛衰，喻得意失意）。榮悴（榮枯）。 受人敬重，與“辱”相對：光榮。榮升。榮譽。 “梧桐”的别稱。 草開花，亦泛指草木的花：綠葉素榮。榮華。 姓。 枯恥辱

專業解析

"辭榮"是漢語古典詞彙中的複合動詞，由"辭"（推辭）和"榮"（榮華）兩個語素構成，字面義為"推辭榮華富貴"，特指古代士人主動放棄官職爵祿的高尚行為。該詞最早見于六朝文獻，在唐宋詩文中形成固定用法，常與"就閑""歸田"等詞形成對仗，體現傳統知識分子"達則兼濟天下，窮則獨善其身"的價值取向。

從構詞法分析，"辭"作為行為動詞，強調主體意志的主動性；"榮"作為名詞賓語，既包含物質層面的俸祿待遇，也涵蓋精神層面的社會聲譽。這種動賓結構在《漢語大詞典》中被歸入"仕隱類"詞彙，與"緻仕""乞骸骨"等官場用語形成語義關聯又有所區别——前者側重主觀選擇，後者多屬制度性退休。

典型用例可見《全唐詩》卷126王維《送張五歸山》："幾日同攜手，一朝先辭榮"，描述友人主動辭官歸隱。北宋司馬光《資治通鑒》記載陶淵明"不為五鬥米折腰"典故時，注文特别使用"辭榮"概括其行為本質。明代《菜根譚》"辭榮處辱"的表述，更将之升華為處世哲學層面的價值判斷。

該詞的現代使用多見于學術研究領域，北京大學《漢學引得叢書》将其列為"士人精神研究"關鍵詞。在《辭源》（商務印書館修訂版）中，"辭榮"詞條援引《晉書·王祥傳》"固辭榮寵"為書證，揭示該行為在魏晉門閥政治中的特殊文化意義。

網絡擴展解釋

“辭榮”是一個漢語詞彙，其核心含義為逃避富貴榮華的生活，多指辭去官職、退隱歸田。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 字面意義：推辭榮華富貴。“辭”指推辭、告别，“榮”指榮華、顯達（如官職、名利等）。
• 文化内涵：體現古代文人對功名利祿的淡泊态度，常與隱逸思想相關。

二、字義分解

1. 辭（cí）：
   • 本義為“告别”，如告辭；引申為“推辭、拒絕”，如辭職、辭讓。
   • 在“辭榮”中，強調主動放棄、遠離的意向。
2. 榮（róng）：
   • 本義為草木茂盛（如“榮華”），後指興盛、榮耀（如“榮升”“榮譽”）。
   • 在“辭榮”中，特指官場富貴或世俗名利。

三、出處與例句

1. 晉代陶淵明《感士不遇賦》：“望軒唐而永歎，甘貧賤以辭榮。”
   • 表達甘願貧賤也不願追求榮華的态度。
2. 《舊唐書》記載隱士王友貞“固在辭榮，累陳情懇”，體現辭官歸隱的決心。
3. 宋代王禹偁《寄金鄉張贊善》：“年少辭榮自古稀”，贊歎年輕者淡泊名利的罕見品質。

四、近義與關聯詞

• 近義詞：辭官、歸隱、退隱、挂冠。
• 反義詞：求榮、逐利、汲汲功名。

五、文化背景

“辭榮”反映了中國古代士大夫“達則兼濟天下，窮則獨善其身”的思想，尤其在政局動蕩或個人失意時，成為文人保持氣節、追求精神自由的典型選擇。

如需更多例句或曆史典故，可參考《漢語大詞典》或古代隱逸主題文獻。

别人正在浏覽...

熬炙闆帶本命碧粼粼不踰時陳醋程式促趱代表團代嬗代言凍梨飛箭粉房俸銀佛化婦容該浃櫜鞬灌廟哈剌鑉爐華北平原花當揮手羁留近臣筋縷計設積思廣益覺醒考訊磕腦曠漭領結鸾庭率稅美育門選謬陋貧黎婆兒氣趫才青頭蕲年宮群雄逐鹿閃賺繩迹四十八分算潮宿懷蘇塗廷鞠殢雨尤雲通計挖窖猥士溫適下忙想像小妯娌