辞典学的意思、辞典学的详细解释
辞典学的解释
研究字典、辞典、百科全书等各类辞书的性质和类型及其编纂的原则和技术的学科。
词语分解
- 辞的解释 辞 (辭) í 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受,请求离去:辞职。辞呈。 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇:辞退。 同“词”。 优美的语言:辞藻。修辞。 讲话;告诉:“请辞于
- 典学的解释 .《书·说命下》:“念终始典于学。” 孔颖达 疏:“念终念始,常在於学。”这是 傅说 勉励 高宗 学习的话,后因称皇子或帝王致力于学为典学。 唐 韩愈 《顺宗实录二》:“ 广陵王 某,孝友温恭,慈仁
专业解析
辞典学是研究词典编纂理论与实践的学科,聚焦词典的设计、结构、释义方法及用户需求分析。其核心内容包括词典类型划分、条目编排、释义原则、例证选取及检索系统构建等,旨在为语言使用者提供准确、系统的词汇信息。以下从三个维度展开说明:
一、学科定义与研究范畴
辞典学(Lexicography)隶属于语言学应用分支,涵盖理论辞典学与实践辞典学两大方向:
二、核心研究内容
-
词典类型学
根据功能划分为:
- 描写型词典(如《现代汉语词典》,记录语言实际使用状况;
- 规范型词典(如《新华字典》,确立标准用法;
- 专项词典(如方言词典、术语词典),服务于特定领域需求。
-
释义方法论
- 对释式释义:通过同义词、反义词对比(例:“敏捷—迅速”);
- 定义式释义:采用“属+种差”逻辑(例:“苹果:蔷薇科落叶乔木的果实”);
- 语境式释义:依托例句展示用法(例:“斟酌:反复考虑→此事需斟酌处理”)。
-
结构设计原则
- 宏观结构:音序/形序/义序编排体系,辅以索引附录;
- 微观结构:字形、注音、词性、释义、例证、语用标签(如〈书面语〉)的层级整合。
三、现代发展与挑战
数字化推动辞典学进入新阶段:
- 语料库驱动编纂:基于大规模文本数据(如国家语委现代汉语语料库优化词频统计与语义分析;
- 智能词典系统:融合用户画像与场景适配技术(如交互式查询、个性化推荐);
- 跨文化挑战:双语词典需解决文化负载词(如“江湖”)的等效翻译问题。
参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 李宇明. 《辞典学纲要》. 外语教学与研究出版社, 2020: 78-112.
- 章宜华. 《计算辞典学与新型词典》. 上海辞书出版社, 2004.
- 国家语言资源监测与研究中心. 现代汉语语料库[DB/OL]. http://nlp.qq.com/corpus, 2023.
网络扩展解释
辞典学(Lexicography)是研究辞书编纂理论、方法及应用的学科,主要涉及字典、辞典、百科全书等工具书的编纂原则和分类体系。以下是详细解释:
一、基本定义
辞典学以词典为核心研究对象,涵盖其编纂技术、结构设计、历史发展及实际应用。它属于语言学分支,与词汇学存在交叉,但更侧重工具书的系统性编纂。
二、核心研究内容
- 编纂原则与技术
包括词条选择标准、释义方法、例证编排等,例如如何平衡专业术语与日常用语的收录比例。
- 辞书类型与功能
研究语文词典、专科词典、百科全书的差异及适用场景,如《现代汉语词典》与《大英百科全书》的功能区分。
- 历史发展与理论
分析不同时期辞书编纂模式的演变,如从传统纸质词典到数字化语料库的应用。
三、应用领域
- 语言教学:教师通过词典解释词语用法,例如在对外汉语教学中使用《HSK词典》辅助教学。
- 翻译与跨文化研究:依赖双语词典解决文化负载词的对应问题,如“龙”在中文与西方文化中的不同释义。
- 学术研究:通过对比不同版本辞书,分析语义演变或社会文化变迁。
四、相关学科
辞典学与词汇学(研究词汇系统)、语义学(词义分析)密切相关,例如词汇学中的词源研究可为辞书编纂提供理论支持。
如需更完整的学科体系或案例,可参考权威语言学著作或专业词典学文献。
别人正在浏览...
白垩霸陵醉尉陂堨苍黎成案持事雠劫畜畜慈目毳羽村陋典蒙吊塔遁免恩贷贰端贩君繁巧飞忙负浪根力汉贼不两立狠揍环帀豁啷坚贞剿絶九流人物九纬开捐康衢谣克歼叩打老泥乱心盲心逆计屏洁破题儿破相扑鼕鼕切磋琢磨青箱学软滑沙鼎世态炎凉寿对说称送往劳来素蜺听子铜爨通和秃发顽犷无偏诬愬翔折小料恓楚