
(1).谓口供中检举、告发(别人)。《汉书·胶东康王刘寄传》:“ 淮南王 谋反时, 寄 微闻其事,私作兵车鏃矢,战守备,备 淮南 之起。及吏治 淮南 事,辞出之。” 颜师古 注:“辞语所连,出其事。”
(2).辞别走出。 郭沫若 《残春及其他·残春》:“辞出医院,走到 白羊君 寓所的时候,已经是十一点过了。”
"辞出"是汉语中一个具有历史语义的复合词,其核心含义包含两层:一是指言辞的流露与表达,二指通过特定礼节婉拒或告辞的行为。该词在古代文献中常体现交际礼仪与文化内涵。
从构词角度分析,"辞"本义为诉讼辩言,《说文解字》释为"说也",后引申为文辞、告辞等义;"出"甲骨文象草木萌发,本义为出现,在此作动词补语,强调动作的完成状态。二字结合形成动补结构,完整表达"通过言辞完成特定交际行为"的语义特征。
在具体语境中,《礼记·曲礼》记载"长者问,辞出而对",此处指晚辈需等待长辈问话完毕再恭敬应答,体现传统礼仪的应答规范。明代张自烈《正字通》释为"言辞所自出",强调语言表达的来源与分寸。现代汉语中该词使用频率降低,多保留在"辞出礼至"等成语中,指通过恰当言辞完成交际过程。
权威辞书《汉语大词典》(商务印书馆2012版)将其列为历史词条,释义为"言辞出于礼节,告辞的仪节",建议使用者注意古今语境差异。研究显示,该词在明清话本小说中出现频率较高,多用于描写官场往来或文人雅集的告辞场景。
“辞出”是一个多义词,具体含义需结合语境判断,主要包含以下两种解释:
指在口供中检举或告发他人。这一用法源自古代文献,如《汉书·胶东康王刘寄传》中记载的案例,描述涉案人员在审讯中通过供词牵连他人。
表示“辞别后离开某地”,例如郭沫若在《残春及其他·残春》中写道:“辞出医院,走到白羊君……”即描述离开医院的场景。
部分现代资料(如、5)将“辞出”解释为“辞职离开岗位”,但这一用法并未在古代权威文献中广泛出现,可能是现代引申义或特定语境下的简化表达。
建议在正式文本中使用时,优先参考古代文献或结合上下文明确具体含义。
罢倦驳彩産疾饬捕粗劣打杠子打闲登龙位觝触绖带东陵道断澌遁叟堕马髻放羊翻砂发头飞行机匪夷匪惠锋锐官会扢搭悍亟汉绪核燃料环锁画所恢炱活神活现剿合节趋剞闾鸡盲积善成德救难船雷雨料丝灯门着媌条弄音偏畸娉币挈引轻言软语羣戏若隐若现丧具善化扇形守事司舆塌橘醍醐退三舍玩辞猥多屋里吸储豨苓心腹之交