
(1).謂口供中檢舉、告發(别人)。《漢書·膠東康王劉寄傳》:“ 淮南王 謀反時, 寄 微聞其事,私作兵車鏃矢,戰守備,備 淮南 之起。及吏治 淮南 事,辭出之。” 顔師古 注:“辭語所連,出其事。”
(2).辭别走出。 郭沫若 《殘春及其他·殘春》:“辭出醫院,走到 白羊君 寓所的時候,已經是十一點過了。”
"辭出"是漢語中一個具有曆史語義的複合詞,其核心含義包含兩層:一是指言辭的流露與表達,二指通過特定禮節婉拒或告辭的行為。該詞在古代文獻中常體現交際禮儀與文化内涵。
從構詞角度分析,"辭"本義為訴訟辯言,《說文解字》釋為"說也",後引申為文辭、告辭等義;"出"甲骨文象草木萌發,本義為出現,在此作動詞補語,強調動作的完成狀态。二字結合形成動補結構,完整表達"通過言辭完成特定交際行為"的語義特征。
在具體語境中,《禮記·曲禮》記載"長者問,辭出而對",此處指晚輩需等待長輩問話完畢再恭敬應答,體現傳統禮儀的應答規範。明代張自烈《正字通》釋為"言辭所自出",強調語言表達的來源與分寸。現代漢語中該詞使用頻率降低,多保留在"辭出禮至"等成語中,指通過恰當言辭完成交際過程。
權威辭書《漢語大詞典》(商務印書館2012版)将其列為曆史詞條,釋義為"言辭出于禮節,告辭的儀節",建議使用者注意古今語境差異。研究顯示,該詞在明清話本小說中出現頻率較高,多用于描寫官場往來或文人雅集的告辭場景。
“辭出”是一個多義詞,具體含義需結合語境判斷,主要包含以下兩種解釋:
指在口供中檢舉或告發他人。這一用法源自古代文獻,如《漢書·膠東康王劉寄傳》中記載的案例,描述涉案人員在審訊中通過供詞牽連他人。
表示“辭别後離開某地”,例如郭沫若在《殘春及其他·殘春》中寫道:“辭出醫院,走到白羊君……”即描述離開醫院的場景。
部分現代資料(如、5)将“辭出”解釋為“辭職離開崗位”,但這一用法并未在古代權威文獻中廣泛出現,可能是現代引申義或特定語境下的簡化表達。
建議在正式文本中使用時,優先參考古代文獻或結合上下文明确具體含義。
艾焙黯然無神半通不拘小節不力恻焉虿尾蟲齒條搥提詞旨大卞丹聰道君皇帝調譺丁徭鼎足而三湩醴端遠訪輯共識管搉貴穴含嚬酣酺紅燈紅葉題詩慌悚戶辚驚惑寄田隽客苦筋拔力賴是論課倫列廟室明揚仄陋木稷拿下馬來佞言鋪馬乞寒潑胡人荒馬亂驲書神龍馬壯順詳私憤泰昭湯散未來派威震天下五诰武技無口匏物曲下巴颏兒橡膠草閑世霞聳襲爵