
(1) [sell;dispose of;get off one's hands]∶货物卖出去;脱手
(2) [absolve sb.of;extricate sb.from]∶开脱罪名
知县却和宋江最好,有心要出脱他,只把 唐牛儿来再三推问。——《水浒》
(3) [grow prettier]∶出落
隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。——《红楼梦》
(1).犹开脱。《朱子语类》卷八十:“ 伯恭 凡百长厚,不肯非毁前辈,要出脱回护。” 元 孟汉卿 《魔合罗》第四折:“你那万法皆明,出脱的众人无事,全在你寸心不昧。”《水浒传》第二二回:“知县却和 宋江 最好,有心要出脱他,只把 唐牛儿 来再三推问。” 郭沫若 《<虎符>后话》:“ 如姬 既能‘有罪自当,勿累他人’,为什么偏要供出 颜恩 ,而又来卖弄点小聪明出脱他?”
(2).货物卖出;脱手。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“ 朱重 得了这些便宜,自己转卖与人,也放些宽。所以他的油比别人分外容易出脱。”《红楼梦》第一一六回:“住房是不能动的。外头还有几所,可以出脱的,等老爷起復后再赎也使得。” 巴金 《春》九:“你把我的金银首饰都出脱干净了,我没有向你算过帐。”
(3).犹出挑。 明 单本 《蕉帕记·脱化》:“捏怪兴妖,出脱千般新做作;藏头露脚,腾那一种旧苗条。”《红楼梦》第四回:“虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。” 碧野 《我们的力量是无敌的》第一幕:“他妹妹那时年纪还小,就出脱得机灵泼辣的。” 碧野 《没有花的春天》第三章:“ 阿艾 已经从枯瘦的黄毛丫头长成很出脱的一个姑娘了。”
(4).更换。《二刻拍案惊奇》卷十:“ 大郎 领他到里面,交付与自己娘子,道:‘你与小叔叔把头梳一梳,替他身上出脱一出脱。’”
“出脱”是现代汉语中一个多义动词,主要包含以下三个义项:
货物售出
指商品或财物成功卖出,常见于商业交易场景。例如:“这批库存积压三年,近日终于出脱”。《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)将其定义为“卖出(货物)”,强调物品从持有者转移至购买方的过程。
容貌体态变化
方言中特指青少年外貌发育成熟,多含褒义。例如:“女大十八变,这姑娘出脱得越发标致了”。《汉语方言大词典》(中华书局)收录该词在吴语、江淮官话中的用法,形容人的容貌“从稚嫩到美好”的成长状态。
摆脱罪责或债务
在宗教或法律语境中,可引申为脱离某种负面状态。例如《水浒传》第二十二回:“知县却和宋江最好,有心要出脱他”,此处指开脱罪责。此用法在《近代汉语词典》(上海教育出版社)中有明确释义。
“出脱”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异,以下是综合不同来源的详细解释:
开脱罪名
指通过辩解或手段使他人摆脱罪名或责任。例如《水浒传》中“知县有心要出脱他”。这一用法常见于古代文献,强调法律或道德责任的解除。
商品卖出/脱手
表示货物成功售出。如“积压商品终于出脱”,多用于商业场景,强调从积压到流通的过程。
出落(容貌变化)
描述人的外貌随着年龄增长变得出众。例如《红楼梦》“模样儿出脱的齐整”,常见于文学作品中。
失去、断送
在四川话中,“出脱”带有悲情色彩,表示失去机会或前程。如“驾照12分出脱了”。
取人性命(袍哥用语)
特定语境下指杀害,如“我要出脱你!”,属于地方隐语,使用范围较窄。
如需查看更多例句或方言用法,可参考、2、6(标准释义)及、8(方言补充)。
鏖馘拌匀霸权簿扇残茶剩饭参观团插队阊阖长茭成城村夫道尽涂殚焚膏继晷分拣阜马符赏附缘各人过谦海屋添筹酣媟喝风屙烟澴波欢敬换文荤油混作火力圈奸秽贱流节料寄径今董狐纠葛句中眼匡国赂买躶葬渌蚁茂绪霓旆咆哱平峒庼写辱骂商庚上务水堨水引馎饦水云居踏门天人合一头髻吞象握柄汙累巫马武蜼小热昏敩学相长