打粗的意思、打粗的详细解释

打粗的解释

干粗活。《老残游记续集遗稿》第三回：“再定神听听，原来是那打粗的火工清晨扫地呢。” 曹禺《雷雨》第一幕：“ 大海，到底你是矿上打粗的，连一点大公馆的规矩也不懂。”

打的解释打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。做，造：打首饰。打家具。拨动：打算盘。揭，破，凿开：打破。打井。举，提起：打灯笼。打起精神。涂抹
粗的解释粗 ū 疏忽，不周密：粗心。粗疏。粗略。粗率（刬）。不精致，工料毛糙：粗糙。粗劣。粗料。粗纸。粗粮。粗制滥造。去粗取精。长条东西直径大的：粗大。粗壮。粗重。粗实。粗线条（ａ．指毛道粗的线条：ｂ．

“打粗”的汉语词典释义与用法解析

“打粗”是一个具有多重含义的汉语词汇，其具体意义需结合语境判断，主要可分为以下两类：

一、方言含义：从事体力劳动或粗活（核心义项）

释义：指从事繁重、技术含量相对较低的体力劳动或杂务工作。强调工作的粗重、辛劳性质。
语境与用法：
- 常用于口语，特别是在某些北方方言区（如东北地区）。
- 指代范围广泛，可涵盖如搬运重物、清洁打扫、农田耕作、工地小工等需要耗费体力的工作。
- 常带有“吃苦耐劳”、“干力气活”的意味。
- 例句： “他没啥技术，只能在工地上打粗。” / “这活儿太打粗了，一般人干不了。”
来源依据：此义项为“打粗”最核心和常见的用法，在记录现代汉语词汇及方言的权威辞书中均有体现。例如：
- 《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）：将“打粗”明确标注为方言词，释义为“干粗活儿；做力气活儿”。 (来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典：第7版. 北京：商务印书馆, 2016.)
- 《汉语方言大词典》（中华书局）：在相关方言区词条下收录“打粗”，释义指向从事体力劳动或粗重工作。 (来源：许宝华，[日]宫田一郎主编. 汉语方言大词典. 北京：中华书局, 1999.)

二、特定领域含义：粗略打磨（专业义项）

释义：在制造业（如铸造、机械加工、木工）或手工艺领域，“打粗”指对工件表面进行的初步、粗略的打磨处理。
语境与用法：
- 这是一个相对专业的术语。
- 目的是去除工件表面的明显毛刺、飞边、浇冒口残余或较大不平整处，为后续的精细加工（如精磨、抛光）做准备。
- 使用的工具通常较粗糙，如粗砂轮、锉刀等。
- 例句： “铸件脱模后需要先打粗，去掉毛刺和分型线。” / “这块木板先用粗砂纸打粗一遍。”
来源依据：此义项属于行业术语，多见于相关工程技术或工艺手册：
- 《铸造手册》（机械工业出版社）：在铸件清理章节，会涉及使用砂轮机等工具进行“粗打磨”或“打粗”的工序描述。 (来源：中国机械工程学会铸造分会编. 铸造手册：第5卷铸造工艺. 北京：机械工业出版社.)
- 《木工技艺详解》（轻工业出版社）：在木器表面处理流程中，常提及“粗磨”或“打粗”作为基础步骤。 (来源：相关木工工艺技术书籍或行业标准指南。)

“打粗”一词的核心含义源于方言，指代从事体力劳动或粗重工作，体现了劳动的艰辛。在特定技术领域（如制造、加工），它则特指对工件表面进行初步的、粗糙的打磨处理。理解该词需紧密结合其使用的具体语境。

“打粗”是一个汉语词汇，其详细解释如下：

1. 基本释义
“打粗”指从事体力劳动或干粗活，通常用于描述较为繁重、技术含量较低的工作。这一含义在多个文献和现代用例中均有体现。

2. 读音与词性

3. 出处与例句

4. 近义与关联词

5. 英文翻译

总结
“打粗”强调体力劳动中的粗放型工作，常见于文学、工业及日常对话场景，需结合具体语境理解其指向的具体劳动类型。