
方言。胡扯,胡搅。 马三立 张庆森 《黄鹤楼》:“你这不是打镲吗?显见你是拿我糟改呀!”
"打镲"是一个汉语方言词汇,主要在天津及周边地区使用,具有以下两层含义:
本义: 指敲击中国传统打击乐器"镲"(又称钹)的动作。镲由两片圆铜盘组成,演奏时相互撞击发声,常用于戏曲、民间吹打乐及庆典场合。该词义直接来源于乐器演奏行为。
引申义/方言常用义: 在天津方言中,"打镲"最常用的含义是开玩笑、逗乐子、故意说反话或做滑稽动作来戏弄、调侃他人。它强调一种轻松、诙谐甚至带点捣乱性质的互动,通常不含恶意,目的多为活跃气氛或取乐。
"打镲"一词,源于对乐器"镲"的演奏动作,在天津方言中生动地演变为描述"开玩笑、逗乐、戏弄"或"不认真、捣乱"的行为,是体现当地语言特色和文化幽默感的一个典型词汇。
“打镲”是一个具有多重含义的词语,具体解释如下:
在戏曲或传统音乐中,“镲”的正字为“钹”,是一种铜制打击乐器,由两片金属圆盘组成,通过合击发声。其发音为dǎ chǎ,常用于营造节奏或烘托氛围()。
在天津、唐山等地方言中,“打镲”衍生出以下含义:
该词属于口语化表达,正式场合慎用。方言含义因地区差异可能存在细微差别,建议结合具体语境理解。
弁端兵祸不礼不应彩藻侪居撤离乘胜追击驰驶出来村郊寸纸刀州梦大煞风景搭售登山小鲁地根反鞭负子公诸于世龟文荒失火气性籍兵寄画惊世絶俗金匮禁密禁寺俊弟苛禁空落矿丁亏盈雷令剑两楷灵址马牛走朴戆岐黄轻手蹑脚衾褥阙落桡词认确柔巽三易三藏上材时命说不上嘴谭柄贴说听狱屯亶吞声饮泣吴蔡体五夜相像