寸意的意思、寸意的详细解释

寸意的解释

微薄的心意。 南朝 梁 吴均 《续齐谐记·会稽赵文韶》：“丹心寸意，愁君未知。”《东周列国志》第三六回：“白璧一双，聊表寸意。”

词语分解

• 寸的解释 寸 ù 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。 姓。 笔画数：； 部首：寸； 笔顺编号：
• 意的解释 意 ì 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

专业解析

"寸意"是一个汉语词汇，其核心含义指微小、微薄的心意或情意。它通常用作谦辞，表示所表达的情感或所赠予的物事虽微不足道，但蕴含真诚。以下是其详细解释：

1. 本义与核心含义：

   • 微小的心意/情意： “寸”本为长度单位，在此引申为“微小、短浅”；“意”指心意、情意、想法。因此，“寸意”字面意思是指极其微小、不足道的情意或心意。
   • 谦辞用法： 这是“寸意”最常见的用法。当人们表达自己的心意、赠送礼物或提供帮助时，常用“寸意”来谦称自己的心意或物品微薄，以示谦虚和礼貌。例如：“送上薄礼一份，聊表寸意。” 或 “未能帮上大忙，仅尽寸意。”

2. 引申含义：

   • 短暂的情思/念头： 在古文或诗词中，“寸意”有时也可指短暂涌现的情思或念头，强调其微小和短暂。例如：“寸意难通，幽情谁诉？”（微小的情意难以传达，深藏的情感向谁倾诉？）

3. 用法特点：

   • 谦逊表达： 主要用于自谦，降低自己心意或赠礼的分量，体现说话者的谦逊态度。
   • 情感载体： 虽然自称微小，但强调其中蕴含的真诚情感。
   • 常见搭配： “聊表寸意”、“略尽寸意”、“寸意难通”、“寸意微衷”等。

“寸意”是一个谦辞，指微薄的心意或情意。它强调心意本身的微小和不足道，常用于表达谦逊，同时传递出心意背后的真诚。其核心在于“微小”与“心意”的结合，是汉语中体现礼仪和自谦的常用词汇。

参考来源：

• 释义主要依据《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社）、《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆）等权威汉语辞书对“寸”和“意”字义的解析及“寸心”、“寸诚”等相关谦辞的用法归纳。
• 古诗词中的引申用法参考了历代文学作品语料库的分析。

网络扩展解释

“寸意”是一个汉语词语，读音为cùn yì，其核心含义为微薄的心意，常用于自谦或表达心意虽小但真诚的情境。以下是详细解析：

一、基本释义

• 字面拆分：
  “寸”原指长度单位（约3.33厘米），引申为“微小、短暂”；“意”即心意、情意。组合后表示微小的心意。

• 常见用法：
  多用于书面或礼节性场合，如赠送礼物、表达关怀时自谦，例如：“聊表寸意”“丹心寸意”。

二、出处与例句

1. 古籍引用：

   • 南朝梁·吴均《续齐谐记》：“丹心寸意，愁君未知。”
   • 《东周列国志》：“白璧一双，聊表寸意。”

2. 现代用法：
   如“寸意虽薄，望君笑纳”，常见于书信或赠礼附言中。

三、相关延伸

• 近义词：绵薄之意、微忱。
• 反义词：厚意、盛情。
• 文化内涵：体现中华文化中谦逊、重情义的特质，强调心意重于物质价值。

四、常见搭配

• “聊表寸意”：谦辞，表示礼物或帮助虽小，但心意真诚。
• “寸意难表”：形容心意难以完全表达。

若需进一步了解古籍原文或具体用法，可参考汉典、查字典等权威来源。

别人正在浏览...

暗地里毕辞闭门投辖播扬不至紧茶寮翠鹊错违戴鵀潒潒道冠点点定倾扶危递嬗抵嘘敦旧多蝇感怒高分子贡法功料怪厉古希猴玃怀和麾动户庭娇娃饥棘景符九姻咳呛旷莽宽勉苦笑连衔流丹吕相门墙桃李俛然内教坊孽宠磐牙骈字拼死捺命前蒐青袍布袜亲授人梯身轻言微刷卷殊才速宾汤包停解图箓遐超遐算泄机