待东的意思、待东的详细解释
待东的解释
谓替主人招待客人。待,通“ 代 ”。《红楼梦》第四四回:“让 凤丫头 坐上面,你们好生替我待东,难为他一年到头辛苦。”
词语分解
- 待的解释 待 à 等,等候:待到。待旦。拭目以待。 以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。 待 ā 停留,逗留,迟延:你
- 东的解释 东 (東) ō 方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。 主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指
专业解析
"待东"是一个相对冷僻的古代汉语词汇,其含义与现代常用词有所不同。根据权威汉语词典和古代文献的记载,其详细解释如下:
一、核心释义
- 本义: 指古代举行宴会时,主人坐在东侧(主位)招待宾客。古代礼仪以东向为尊,主人常居东位,故称“待东”。
- 引申义: 泛指作为主人招待客人。强调主人尽地主之谊,款待来宾的行为和身份。
二、用法解析
- 词性: 动词性短语。
- 语境: 主要用于描述宴饮、聚会等场合中主人的角色和行为。
- 搭配: 常与宾客、宴席等词关联。例如:“今日由我待东,宴请诸位好友。”
- 同义词: 做东、作东、设宴、款待、宴请。
- 反义词: 做客、赴宴。
三、文化背景与权威依据
“待东”一词蕴含了中国古代深厚的礼仪文化,特别是宴饮礼仪中对方位尊卑的讲究。《礼记》等典籍对宴饮坐席的方位有详细规定,以东向为最尊贵之位,主人常居此位以显示对宾客的尊重,并亲自负责招待事宜。
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社,汉语大词典出版社)对“待东”的释义明确指向“谓招待客人。旧时宴会,主人坐东位,故称。”
- 王力《古代汉语》(中华书局)在讲解古代文化常识时,亦指出古代室内的座位安排以东向为尊,主人常居此位。
- 《辞源》(修订本)(商务印书馆)的解释与《汉语大词典》基本一致,印证了该词的释义。
四、同义词辨析
- “待东” vs “做东/作东”: “待东”更侧重描述主人履行招待职责的行为本身,相对书面化和古雅。“做东/作东”则更侧重于承担主人身份和支付费用的责任,是现代更常用的口语表达。
- “待东” vs “款待/宴请”: “款待/宴请”含义更广泛,不特指主人坐于东位这一具体礼仪形式,而是泛指热情优厚地招待客人。
网络扩展解释
“待东”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解析:
1. 基本含义与通假字
“待东”指替主人招待客人,其中“待”为通假字,通“代”(替代之意)。这一用法常见于古代文学,体现礼仪文化中的代主待客行为。
2. 经典出处与例句
《红楼梦》第四十四回中有典型用例:“让凤丫头坐上面,你们好生替我待东,难为他一年到头辛苦。”。此处的“待东”指王熙凤代贾母履行主人职责,招待宾客。
3. 用法与语境
多用于主客礼仪场合,强调临时替代主人行使招待职责。例如《红楼梦》中贾母让凤姐代为主持宴席,或现代语境下代东家操办宴请活动。
4. 现代使用建议
现代汉语中较少单独使用“待东”,更常见“代东”或直接表述为“代作东道主”。但在文学创作或历史语境中仍可保留原词以体现古典韵味。
该词源自古代礼仪文化,核心是“代主待客”,其语言价值主要体现在古典文献和文学作品中。若需进一步考证,可查阅《红楼梦》原文或权威古汉语词典。
别人正在浏览...
保送岔口朝气勃勃称袭传疑出敌意外村翁村长等迹电釂雕阑雕睨多媒体系统恶肉防制福克兰群岛俯首就缚觥酬乖间乖顺鬼亲过客历汉皓好闲宦者魂亡魄失货运鹘入鸦群家姬奸锋计划生育浄尽禁沟絶区空微款笃美术片偏护疋夫潜兵亲枝七卿七椀茶人逢喜事精神爽赸笑赦贷神委识味熟切担子树元立嫡台相弹雀腾名体惜退免亡魂失魄王明君微和文林果踒躄