月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

春风化雨的意思、春风化雨的详细解释

关键字:

春风化雨的解释

[life-giving spring breeze and rain — salutary influence of education] 比喻良好完善的教育使人潜移默化

承老夫子的春风化雨,遂令小子成名。——《儿女英雄传》

详细解释

(1).《孟子。尽心上》:“有如时雨化之者。” 汉 刘向 《说苑·贵德》:“吾不能以春风风人,吾不能以夏雨雨人,吾穷必矣。”后遂以“春风化雨”比喻良好教育的普及与深入。《儿女英雄传》第三七回:“ 驥儿 承老夫子的春风化雨,遂令小子成名。” 李英儒 《野火春风斗古城》第十二章:“﹝ 韩燕来 ﹞满想在这春风化雨的环境里,多受一些教益。”

(2).喻适宜的环境和条件。 梁斌 《播火记》十九:“将来到了春风化雨的时候,这些火种就会烧起来。”

词语分解

专业解析

"春风化雨"是一个富有诗意的汉语成语,其核心含义可从以下四个层面解析:


一、字面释义

指春天的和风与适时的雨水,象征滋养万物的自然力量。

来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)指出其本义为"春风拂煦、雨水润物"的自然景象。


二、经典出处

源自《孟子·尽心上》:

"有如时雨化之者"

孟子以"时雨"比喻教化应如及时雨般润物无声,后与"春风"意象融合为成语。

来源:中华书局《孟子译注》注释此句为教化方式的最高境界。


三、引申义与比喻义

核心比喻:

  1. 教育熏陶:形容教育者通过温和、持久的方式感化学生,如春风细雨般潜移默化。
  2. 环境滋养:指良好环境或政策对人才成长的培育作用。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)定义其为"适宜于草木生长的风雨,比喻良好的教育"。


四、现代用法示例


权威参考依据:

  1. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社.
  2. 杨伯峻. 《孟子译注》[M]. 中华书局.
  3. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》[Z]. 商务印书馆.
  4. 王娟. 《成语与中国文化》[J]. 北京大学学报(哲学社会科学版).

网络扩展解释

“春风化雨”是一个褒义成语,常用于形容良好的教育或潜移默化的积极影响。以下是详细解释:

一、基本释义

  1. 字面含义
    指适宜草木生长的和风细雨,强调自然条件对万物的滋养。
  2. 比喻义
    引申为良好的教育或师长循循善诱的教诲,也形容思想、文化等对人产生的积极熏陶。

二、出处与结构

  1. 来源
    出自《孟子·尽心上》:“有如时春风雨化之者。”意为“像及时雨一样润泽万物”。
  2. 语法结构
    • 联合式成语(由“春风”和“化雨”并列组成)。
    • 通常作定语,如“春风化雨般的教导”。

三、用法与例句

  1. 适用场景
    多用于赞颂教育者的谆谆教诲,或形容政策、文化等对群体的积极影响。例如:
    • “老师的教导如春风化雨,滋养学生成长。”
    • “传统文化在春风化雨中传承。”
  2. 感情色彩
    含褒义,强调潜移默化、润物无声的特点。

四、近义词与辨析

  1. 近义词
    • 如沐春风:侧重形容与品德高尚者相处时受到的熏陶。
    • 润物无声:适用范围更广,可指自然现象或默默奉献的行为。
  2. 区别
    “春风化雨”更强调教育、文化等宏观层面的积极影响,而“润物无声”可描述具体行为或自然现象。

五、延伸信息

如需进一步了解例句或出处原文,可参考《孟子》或权威词典。

别人正在浏览...

白明日百舌癍疮背人蔽鄣伯考不是玩的仓米昌谷唱名产具谗慝之口车熬陈熟晨兴赤脚婢传语潨流大苏得未曾有吊拷地老天昏断脊发忿凡缘封箱扶头闺荜棍子华坊间距借条阶序肌革疾间金衣肌肉可擦乐欲两道三科炼颜六藏履霜茅斋马蹄鳖马仰人翻靡坚谋养谋长年终努膊首策爽俐数中宿奸啴咺乌文鋈铣仙奴笑閧