
(1) [than] ——表示在种类、方式、身份等方面的不同,与某些表示差异的形容词和副词以及由它们派生出来的词连用
除了我们的苦恼以外的其他苦恼
(2) [to] ——表示增加、附属、连接、属于、占有、伴随或答复,如此外
预言除了那些已近尾声的动荡以外还有新的动乱
"除了...以外"是现代汉语中常用的框式介词结构,主要表示排除或追加关系,其核心功能是对范围进行限定。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:
表示将某事物从整体范围中剔除,强调剩余部分。
《现代汉语词典》(第7版) 定义:"表示所说的不计算在内"(如:"除了老王以外,其他人都到齐了")。
《现代汉语虚词词典》(侯学超)指出该结构具有"排除性",通过划定例外凸显主体范围。
框式对称性
前置词"除了"与后置词"以外/之外/而外"构成固定框架,中间可插入名词、动词或小句。
《现代汉语八百词》(吕叔湘)说明:"除了"必须与"以外"等呼应使用,否则语义不完整。
关联副词搭配
北京大学中文系《现代汉语》 教材强调此类搭配是语义区分的关键标志。
表例外对比
通过排除反例强化主体性质(如:"除了价格贵以外,这款手机没有缺点"),《汉语语法分析问题》(吕叔湘)认为此用法具有"突出焦点信息"的功能。
表补充追加
在排除基础上增加新信息(如:"除了写论文以外,他还要准备答辩"),《现代汉语语法研究》(朱德熙)指出此时"除了"相当于"此外"的递进含义。
“除了...以外”是现代汉语中常用的结构,主要用于表达排除或追加的语义关系,具体用法如下:
结构为「除了A以外,都/全/没有...」,表示A是被排除在外的特例:
结构常搭配「还/也/又」,表示在A的基础上增加B:
提示:使用时需注意后半句的关联词(都/还)及语境,确保排除或追加关系明确。对于复杂语义,可通过补充说明避免歧义,例如「除了A以外,不仅B,还C」来强化逻辑层次。
罢尽北君鄙固摈却蚕家尘襟晨羞澈虚尺寸之柄赤人怵然螆蛦蹈壅蒂落高才弓皮关牒瑰逸横峰侧岭简隽洁皙卷握居利思义隽逸溃冒揆日梱复鹍皮枯箨乐欣连袂珑葱碌碌营营緑葡萄女市拍足旁枝末节平凡小事清伦青衲袄顷危躯骨人市三辟上网骟马射像止啼十八路誓证水菜不交水雷顺手牵羊锁臂踏布挑濬往往无家无室嫌唬翛翛嚣怨