月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

垂青的意思、垂青的详细解释

关键字:

垂青的解释

[cast a favorable eye on;look upon with favor;show appreciation for] 比喻得到重视,受到优待

曾参活句垂青眼,未得生侯已白头。——耶律楚材《蒲华城梦万松老人》

详细解释

谓以青眼相看,表示重视或见爱。古人称黑眼珠为青眼。 元 谷子敬 《城南柳》第一折:“为甚么桃脸破红颜,柳眼垂青顾,认得俺东君是主。” 清 李渔 《玉搔头·缔盟》:“多蒙令爱垂青,已把终身相许。下官具有些须聘礼,求妈妈笑纳。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第四三章:“今日来投 闯王 帐下,过蒙垂青,只恨才疏学浅,无以为报。”参见“ 青白眼 ”。

词语分解

专业解析

"垂青"是汉语中表示重视、赏识的书面用语,其释义可从三个维度解析:

一、词源解析 该词源自古代"青眼"典故。据《晋书·阮籍传》记载,魏晋名士阮籍用青眼(黑眼珠正视)示欣赏,白眼(眼珠上翻)表厌恶,形成"垂青"的语义基础。"垂"指俯视的动作,"青"即青眼,组合后引申为上位者向下投以重视目光。

二、词典释义

  1. 《现代汉语词典》(第7版)定义为:"指上级或长辈对下级、晚辈的重视或优待",强调地位差异下的赏识关系。
  2. 《汉语大词典》补充释义:"特指用正眼相看,表示见爱",突出行为主体主动关注的姿态。

三、使用规范 多用于正式场合描述人才选拔、职场晋升等场景,如:"这位青年学者获得院士垂青,被破格聘为研究员"。现代用法已突破严格等级限制,可泛化表达对才华品格的认可,但需注意对象间仍需存在评价位差。

网络扩展解释

“垂青”是一个汉语词汇,通常表示对某人或某事物的重视、赏识或偏爱。以下是详细解释:

一、基本含义

“垂青”指高位者或权势者对普通人的关注与赞赏,强调对个人才能的认可。其核心含义为“以青眼相看”,即用正视、尊重的目光对待他人,传递重视或喜爱之情。

二、词源与典故

该词源自《晋书·阮籍传》中“青白眼”的典故:阮籍对敬重之人以青眼(黑眼珠正视),对厌恶之人以白眼(眼白示人)。因此,“垂青”中的“青”即指青眼,代表尊重与喜爱,“垂”则体现高位者向下关注的姿态。

三、用法与示例

  1. 褒义色彩:多用于描述上级对下级、长辈对晚辈的赏识,如“领导垂青他的才华”。
  2. 常见搭配:常与“机会”“命运”等词连用,如“机会垂青勤奋者”。
  3. 反义对比:与“白眼”相对,后者表示轻视或厌恶。

四、引申意义

现代用法中,“垂青”也可泛指对事物的重视,如“品牌深受消费者垂青”,强调因潜力或价值而获得关注。

总结来看,“垂青”融合了文化典故与等级观念,既体现人际交往中的尊重,也暗含对能力或潜力的认可。

别人正在浏览...

不适采衞樗博触衰觕定摧折黨戰多力放手废败该备公除攻难国家裁判含荑嗥嘑洪干荒子孱孙化覃麾城徽号忽冷忽热涧盘狡饰结驷旌竿泾水精要金头银面巨觥炕枕魁选嫽嫽屡变星霜嫚词瞑瞒冥索内材偏激飘迹平均工资钱黥巧垂靘好倾刻啓曙容栉三房上计上元夫人沈腰深夜设主人史匠煨炭文人侠客衺恶犀利