
方言。喻指专吃白食的人。 老舍 《赵子曰》第十九:“ 赵子曰 知道那个专吃别人不还席的是谁,心中比自己是白吃猴还难过,可是他勉强笑着说:‘东安楼吧!’”
"白吃猴"是一个汉语方言词汇,主要在北方部分地区使用,其核心含义指不付出劳动或代价而占取他人便宜的人,带有明显的贬义色彩。以下从语言学角度进行详细解释:
字面拆解
综合释义:像猴子一样狡猾地占取他人便宜的人。
引申含义
除字面意义外,该词常暗含对行为者"自私""无赖"的批判,如《汉语方言大词典》指出其隐含"缺乏羞耻感"的语义特征 。
多用于指责他人蹭饭、蹭资源或逃避分摊费用,例如:"聚餐从不掏钱,真是个白吃猴。"
主要流行于河北、山东、山西等北方方言区,京津地区亦偶见使用 。
收录该词条,释义为"指专占便宜、不肯出力的人",标注为冀鲁官话词汇 。
明确其情感色彩为"贬义",并举例说明其在日常交际中的斥责功能 。
"猴"在汉语中常象征机灵与滑头(如"猴精"),但结合"白吃"后,凸显了"精明用于不当得利"的负面形象,反映了民间对公平交换的价值观维护。
注意事项:该词属口语化表达,正式场合需慎用,避免冒犯他人。
参考来源(基于权威出版物,不提供链接):
许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
钱曾怡. 《现代汉语方言大词典·济南卷》. 江苏教育出版社, 1997.
“白吃猴”是一个具有方言特色的汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解析:
该词由“白吃”和“猴”组合而成:
老舍在《赵子曰》中写道:“赵子曰知道那个专吃别人不还席的是谁,心中比自己是白吃猴还难过”,通过人物心理活动强化了该词的讽刺意味。
近义词包括“吃白食”“寄生虫”,反义词可对应“自食其力者”。需注意该词带有地域文化特色,使用时应结合具体语境。
班辈薄终比拼仓卒主人缠包出跳打成一片大门磴道飞谮鼖晋伏水纲梢光行差管执国统区孤音鼓子曲骇震汗法寒雾弘器祸败讲殿溅污迦维积恶金丝薰拘纍开胶科醵聊以解嘲令谟灵虚殿鸾胶沦忽莫夜闹妆漰腾青脣气派气义三白法山高水低商洛赡洽设吊生滚説海口铁朱通被投戈头黑外号无患子五星现露孝思不匮小傒新福利经济学