
[have a well-thought-out plan] 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹子的完美形象已在胸中。比喻处理事情之前已有完整的谋划打算
画竹子以前,心中先已有竹子的形象。语本 宋 苏轼 《文与可画篔簹谷偃竹记》:“故画竹,必先得成竹於胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鶻落,少纵则逝矣。”后以喻处理事情之前心里早有通盘的考虑和打算。《老残游记》第六回:“先生必有成竹在胸,何妨赐教一二呢?” 柳亚子 《纪梦》诗序:“老谋深算,成竹在胸。” ********* 《经历》十:“这样,他们在落笔的时候,便已有‘成竹在胸’、‘左右逢源’的形势。”亦省作“ 成竹 ”。 清 郑燮 《题画·竹》:“然有成竹无成竹,其实只是一个道理。” 柯灵 《香雪海·从<秋瑾传>说到<赛金花>》:“有成竹无成竹,应作如是观。”参见“ 胸有成竹 ”。
“成竹在胸”是一个汉语成语,字面指画竹前心中已有完整的竹子形象,比喻做事前已有周密成熟的计划和把握。该词出自北宋苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“故画竹必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者”,强调艺术创作需预先构思整体框架的思维模式。
从语言学角度分析,“成竹”指完整的竹形,“在胸”则体现心智活动的内化过程。这一动宾结构通过空间隐喻(胸中存物)表达抽象思维状态,符合汉语“以形表意”的构词特征。现代语境中,该词多用于描述处理复杂事务时的从容态度,如《现代汉语词典》将其定义为“比喻处理事情心里先有主意或打算”。
权威语文研究显示,该成语在近现代演化出双重语义:既保留艺术创作领域的专业用法,又扩展至日常事务管理场景。商务印书馆《成语源流大词典》指出,其语义扩展轨迹体现了汉语成语从专业术语向生活用语渗透的普遍规律。在语法功能上,常作谓语或定语,如“谈判代表成竹在胸地应对质疑”。
“成竹在胸”是一个汉语成语,以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、基本含义
比喻做事前已有完整的计划或把握,源于画竹的创作理念。字面指画竹前心中已构思出竹子的完整形象。
二、出处与典故
出自北宋苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“故画竹,必先得成竹于胸中。”描述画家文同(字与可)主张画竹需先在心中形成整体构思,其画竹技法开创“湖州画派”。
三、用法特点
四、延伸信息
如需查看更多例句或历史典故细节,可参考苏轼原文及相关书画理论文献。
晻霮白面书郎百兽率舞办护饱閲焙烧砭针避李鼻洼子材器缠迫偢睬綢绵筹维樗栎漼然癫眩放大纸非命风速器風雲變態贯发贯想卦筮汩泥裹梅花还挚寒营黄体祸因见得笺缯记言句拦局滞磕头碰脑可想而知狂趭离棹狸制龙芽草庙略某地侔利琼荂日短心长塞耳伤怜少安毋躁寿不压职衰悴説不上嘴耸峙所致罔沕现代汉语词典小巫下屋邪遁喜歌