
宋 洪迈 《容斋续笔·萧何绐韩信》:“ 韩信 为人告反, 吕后 欲召,恐其不就,乃与 萧相国 谋,诈令人称 陈豨 已破,紿 信 曰:‘虽病强入贺。’ 信 入,即被诛。 信 之为大将军,实 萧何 所荐,今其死也,又出其谋,故俚语有‘成也 萧何 ,败也 萧何 ’之语。”后以“成也萧何,败也萧何”比喻事情的成败都出于同一个人。 元 无名氏 《赚蒯通》第一折:“这非是我成也 萧何 ,败也 萧何 ,做恁的反覆勾当。”《古今小说·闹阴司司马貌断狱》:“当初是 萧何 荐某为将,后来又是 萧何 设计,哄某入 长乐宫 害命;成也 萧何 ,败也 萧何 ,某心上至今不平。”亦作“ 成也萧何败萧何 ”。《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“始终一幅香罗帕,成也 萧何 败 萧何 。”
"成也萧何,败也萧何"是一个源自中国西汉历史的著名成语,其含义深刻,流传甚广。它形象地比喻事情的成败或兴衰都源于同一个人或同一个因素。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释:
该成语直接关联西汉开国功臣韩信的生平际遇。据《史记·淮阴侯列传》记载:
"喻指事情的成败都出于同一个人或同一原因。"
(注:《汉语大词典》为汉语规范辞书,由中国辞书出版社出版)
"比喻事情的成败或好坏都由同一人造成。"
(上海辞书出版社权威修订版)
"借指助力者与破坏者为同一方,反映世事无常。"
"信之为大将军,实萧何所荐;其死也,又出于何之谋。故俚语有'成也萧何,败也萧何'之语。"
首次以戏剧对白形式强化该典故的传播,台词"生死一知己,存亡两妇人"("知己"即萧何)成为互补名句。
事件核心记载见于司马迁《史记·卷九十二·淮阴侯列传》(中华书局点校本)。
成语定型于宋代,由民间俗语进入书面语,见《容斋续笔·卷八》。
附:权威参考来源链接
(注:链接有效性需实时验证,若失效可通过关键词在权威平台检索对应文献)
“成也萧何,败也萧何”是一个汉语成语,用来比喻事情的成败或好坏完全由同一个人或因素决定。以下是详细解释:
“成也萧何”
韩信早年投奔刘邦未被重用,萧何赏识其才能,月下追回韩信并向刘邦举荐,助其成为大将军。韩信此后屡建战功,成为汉朝开国功臣。
“败也萧何”
韩信后期因功高震主遭刘邦猜忌。萧何与吕后合谋,假称陈豨叛乱已平,诱骗韩信入宫祝贺。韩信进宫后被杀,其命运终结也因萧何的谋划。
如需进一步了解成语的文学引用或历史细节,可参考《史记·淮阴侯列传》或宋代相关典籍。
白皑皑暴厥豹皮囊被卷悲凉弁慄鮊鲜不介不挑参会嘲亵冲袭传承绰绰除...以外黨塾掉换顶银洞霄祠多男番佛蜚变非僻告劳耕廛功名富贵孤赏槐阶棘路回磴互溶椒阁交钱吉列经商誙誙奎画两次莲花台陵跨笼竹率诣描头画角末志彭涓气团泉涌三山梳翎说谈俗阜透头团团转亡亲舷边相存线团宵话歇絶写形画写韵