
[praise and admire] 颂扬羡慕
啧啧称羡
称赞钦慕。《三国演义》第二五回:“ 操 嘆曰:‘真义士也!’然口虽称羡,心实不悦。”《水浒传》第一一九回:“封官赐爵,光显门閭,衣锦还乡,谁不称羡!”
“称羡”的汉语词典释义详解
一、基本释义
“称羡”是一个动词,意为称赞并羡慕,强调对他人拥有的优点、成就或境遇表达钦佩与向往的双重情感。其核心在于“称”(赞扬)与“羡”(仰慕)的结合,常见于描述对他人杰出表现或优越状态的积极反应。例如:
“他的才华横溢,令人称羡。”
二、详细解析
字义拆解
二者组合后,“称羡”既包含对对象的认可,又隐含因自身未及而产生的向往之情。
情感色彩
该词含强烈褒义,多用于积极语境。与单纯“羡慕”相比,更突出对他人价值的公开肯定,情感层次更丰富。
三、使用场景与示例
《儒林外史》第十六回:“匡超人学业进益,众人无不称羡。”
“她事业家庭双丰收,亲友皆称羡不已。”
四、权威来源参考
本文释义综合以下汉语工具书:
(注:因未检索到可公开访问的权威词典在线链接,此处仅标注文献来源。建议查阅纸质版或官方电子数据库获取完整内容。)
“称羡”是一个汉语词语,拼音为chēng xiàn,其含义和用法可综合解释如下:
“称羡”由“称”(称赞)和“羡”(羡慕)组合而成,表示既称赞又羡慕 的情感,常用于表达对他人成就、品质或境遇的钦佩与向往。例如:“他们夫妻和睦,令人称羡”。
情感双重性
该词融合了“口头赞扬”与“内心向往”的双重含义。如《三国演义》中曹操表面称赞关羽“真义士也”,实则“心实不悦”,体现了“称羡”的复杂性。
古典文献用例
多见于古代小说,如《水浒传》描述“衣锦还乡,谁不称羡”,突显对功成名就的赞美与向往。
通过以上分析,可更全面地理解“称羡”的语义内涵及使用语境。如需进一步探究古典用例,可参考《三国演义》《水浒传》等文献来源。
黯然无光闇室不欺半身像卜郊谄口撑暑春卿刺楸帝祚二道毛二梁伏尔泰腐饭感触高乐供备管谁筋疼黑绳衡才后作黄鸟之旗惠更斯回衺家藏户有减户践履蛟龙失水竭力济乏犂鹕镂甲轮派冒功邀赏媚上缅惟妙香猕猴池耐痛难任捻子宁附疲黎谱学前天怯壳儿麴院儒业纱帽圆领涉禽类私闲送房损撤田坑填噎挑精拣肥土瓜王躬无所不作萧丘辖下