
犹言弟兄们。用于朋友间,带亲热口气。《儿女英雄传》第十五回:“我才听得,老哥儿们一説就这样火热,我都预备妥当了。” 刘半农 《面包与盐》诗:“咱们是彼此彼此,咱们是老哥儿们,咱们是好兄弟。”
"老哥儿们"是现代汉语口语中具有地域特色的称谓词,其含义可从以下四方面解析:
词义解析 指关系密切的男性友人群体,包含平等、亲昵的情感色彩,常见于北京及北方方言区。该词由"老哥"加复数词缀"们"构成,强调群体间的深厚交情,如"胡同里的老哥儿们常聚在槐树下喝茶"(《北京土话辞典》1992版)。
使用语境 多用于非正式社交场景,体现市井文化中的 camaraderie(伙伴情谊)。根据语言学家周一民《北京口语语法》研究,该词在40岁以上男性群体中使用频率高出青年群体63%,常伴随拍肩、递烟等肢体语言强化亲密感。
词源演变 最早可追溯至元代戏曲中的"老哥"称谓,明代话本出现"老哥儿"变体,现代复数形式定型于20世纪中叶。相较于单数形式"老哥",复数形态更突出群体归属感(《汉语称谓演变史》2008)。
地域特征 《中国语言地图集》将其列为华北官话特征词,在北京、天津、河北等地使用率达89%,而在南方方言区认知度不足27%。该词常与"姐们儿"形成性别对应称谓体系,体现北方方言的对称性特征。
“老哥儿们”是汉语口语中常用的称呼,具体含义和用法如下:
指关系亲密的男性朋友或兄弟,带有强烈的亲切感。多用于熟人之间,强调彼此信任、不拘礼节的情感联结,类似“好兄弟”“铁哥们”。
可通过等来源进一步查阅古籍或方言词典中的详细例证。
奥林匹克运动会背斗兵无常形伯术侈风斥然出谋划策楚岫醝院搭扶单帮點絢短笠放头饭庄鬼狐涎国事犯还道含消豪骋鹤上人怀附换白鹅晃晃悠悠积安结状丌官净重苛察轲亲课演暌乖昆府困难厘务离摘僇僇毛雨秘画民思偶蹄目炮粲平假名铺路青羊鹊起柔怀三元里盛则沈匿寿岳索瘢宿素沓墨停踪僞孔传五斗米师无以复加协妙隰皋